Subcomandante Marcos
Artículos
En un estudio epidemiológico realizado conjuntamente por científicos británicos e iraquíes, se han encontrado niveles llamativamente elevados de malformaciones congénitas junto con altas tasas de cáncer en Faluya, Iraq. El estudio [1] ha sido publicado en el International Journal of Environment and Health así como en el diario The Independent. Las enfermedades y los extraños […]
El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela condenó este viernes a través de un comunicado la política de barbarie conducida por la OTAN y sus aliados en Libia, que ha sumido a esa hermana nación en la guerra y subvertido por la fuerza el orden institucional de ese país. A continuación el texto íntegro, […]
Evo Morales ante los indígenas contra la carretera del TIPNIS
Para cumplir la promesa que hizo a los dirigentes de los pueblos indígenas del oriente, el presidente Evo Morales dejó su Despacho en el Palacio de Gobierno y salió a saludar directamente a los marchistas que se encontraban en la Plaza Murillo el viernes en la noche. El Jefe de Estado recorrió la Plaza Murillo […]
Dejarán el control total de la seguridad del país en manos del Consejo Nacional de Transición
Los países de la OTAN y sus socios acordaron anteayer poner fin a la operación militar en Libia el próximo 31 de octubre, tras siete meses de campaña, en base a la recomendación de las autoridades militares aliadas, según anunció el secretario general de la Alianza, Anders Fogh Rasmussen. «Hemos acordado que la OTAN reducirá […]
Los suizos votan hoy en las elecciones federales, a las que concurre como favorita la nacionalista Unión Democrática de Centro (UDC), fuerza hacia la cual se perfila la configuración del nuevo gobierno en diciembre. De acuerdo con la última encuesta publicada sobre intención de voto, la ultraconservadora UDC, marcada por posturas políticas radicales xenófobas y […]
El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, anunció que ha llegado el momento de tomar medidas estrictas para hacer a los ‘indignados’ de Wall Street cumplir las leyes, lo que significa la aplicación de «más mano dura» contra los manifestantes, según señalan representantes del colectivo. En su tradicional discurso radiofónico del viernes, Bloomberg reconoció que […]
Traducido para Rebelión por Susana Merino
Obama hizo el anuncio después de hablar con el premier iraquí y tras el fracaso de las conversaciones entre las dos partes para alcanzar un acuerdo para mantener un pequeño número de efectivos en Irak después de fin de año.
Se estrena la película sobre la represión del 17 de octubre de 1961 en París
Traducido para Rebelión por Caty R.
Traducido para Rebelión por Loles Oliván