Traducido para Rebelión por José L. Vivas

Se trata de compañías eléctricas y de los campos petrolíferos de la Faja del Orinoco. El 1º de mayo los yacimientos deben estar en manos del Estado

Un lobby estadounidense fundado por una de las mayores petroleras del mundo ha ofrecido a científicos y economistas 10.000 dólares para minar el informe sobre cambio climático de la ONU que se ha difundido hoy en París. Así lo informa hoy el periódico británico The Guardian. El American Enterprise Institute (AEI), un tink-tank fundado por […]

El Vaticano suspendió «a divinis» al obispo Fernando Lugo, quien en su lucha por los más pobres intenta acabar con más de sesenta años de continuismo del partido Colorado.El ahora ex obispo de la localidad de San Pedro, Fernando Lugo, suspendido ayer por el Vaticano y reducido en la jerarquía a cura, seguirá adelante en […]

La Asociación Canaria de Amistad con el Pueblo Saharaui (Acaps) en la provincia tinerfeña envió el pasado jueves el primer contenedor con ayuda humanitaria para dar respuesta a la situación de emergencia humanitaria que ha ocasionado en los campos de refugiados saharauis el recorte realizado a este respecto por el Programa de Alimentos y la […]

Cuando los choques interpalestinos son una constante diaria, Najib Abu-Warda sostiene que alcanzar un Gobierno de unidad nacional entre Hamas y Al Fatah es «una necesidad de su lucha frente a la ocupación militar israelí» y afirma que no hay que «magnificar» esos enfrentamientos «minimizando su causa, que es la permanecia de la ocupación». La […]

El Pleno del Parlamento Europeo aprobó ayer una resolución en la que se pide una moratoria universal sobre la pena de muerte, en la que se solicita a la UE que tome medidas para presentar en la Asamblea General de la ONU un texto a favor de la abolición total de la pena capital y […]

El abogado sudafricano Brian Currin tiene gran experiencia en resolución de conflictos, empezando por el de su propio país o el de Irlanda. Recuerda el impacto del atentado de Londres que muchos equiparan al de Barajas y lo que costó «entender que aquello podía ser un catalizador». Pero subraya que no hay más vía que […]

Más de 200 trabajadores se unieron para protestar por el cierre de una fábrica de Shenzhen (sur de China) que elaboraba artículos de Walt Disney y que ha echado el cierre dejando a sus 800 empleados en la calle y sin compensaciones, informa hoy la prensa de la ciudad vecina de Hong Kong. Los hechos […]

Serbios y albanokosovares estuvieron ayer de acuerdo en un solo punto: el plan para el futuro de Kosovo, presentado en Belgrado y Pristina por el enviado de la ONU, Martti Ahtisaari, abre el camino para la futura independencia de este territorio, aunque esta palabra no aparezca en el documento. El presidente serbio, Boris Tadic, mostró […]