Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Categoría: África
Desenmarañando el misterio de Boko Haram
El estado de la extracción en el mundo
El actual saqueo en África es una reedición de las tradicionales relaciones imperialistas queel continente experimentó durante el colonialismo. Pero, ¿cuáles son las diferencias entre el pasado y el presente? ¿Quién detenta el poder en último término? Descargar el artículo completo – El nuevo saqueo de África (253 KB) * Este artículo se publica en […]
La entrañable novela del premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez, «El coronel no tiene quien le escriba», publicada en 1961 y cuyo título resumía prácticamente el argumento de la misma, encuentra en África el polo totalmente opuesto. Aquí los coroneles sí tienen quienes les escriban. A diferencia del coronel de la novela [hombre de buena […]
Desenmarañando el misterio de Boko Haram
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Los agricultores del Estado de Taraba rechazan ceder sus tierras a un enorme proyecto de cultivo de arroz apoyado por el G8
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
En África del Norte, entre Argelia, el reino de Marruecos y Mauritania, hay un pueblo. De ese pueblo proviene un joven acusado con las penas del infierno por el Estado marroquí, peón de los intereses del Pentágono, de Francia, del Estado de Israel. Ese pueblo en resistencia lleva el nombre del desierto más grande del […]
Primero ocupación, luego abandono, y finalmente colaboración con el nuevo ocupante. Este ha sido el papel jugado por España en el Sahara Occidental, territorio colonial del que salió en 1975 dejándolo en manos de Marruecos. La víctima de la componenda fue y sigue siendo el pueblo saharaui, sojuzgado por el reino alauita, que sigue persiguiendo […]
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
Uganda
Occidente, a veces y según el espacio que los medios decidan otorgarles, se espeluzna y no es para menos, por las acciones de grupos de mercenarios que camuflados tras el Islam cometen actos aberrantes en Medio Oriente, Europa o África. A tal punto que desde hace ya demasiado tiempo, la palabra Islam ha empezado a […]
Entrevista con Aminetu Haidar
Aminetou Haidar ha visitado Jaén para clausurar un curso sobre cooperación internacional. En su breve encuentro con los periodistas, antes de esta entrevista, ha dicho que no entiende «qué miedo tienen los gobiernos de España a Marruecos» y que espera que las relaciones entre Andalucía y Marruecos no se mantengan a costa del «sufrimiento» de […]