Traducido del francés para Rebelión por Susana Merino
Categoría: África
Los salarios del pecado
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Somalia concentra la quintaesencia de los Estados fallidos, es vivero de piratas y morada de los señores de la guerra, miembro honorífico del eje del terror, escenario de hambrunas e industria de refugiados. Estos son algunos de los generosos piropos a través de los que se valen organismos internacionales y medios de comunicación para difundir […]
El principal grupo opositor sirio, el Consejo Nacional Sirio (CNS), anunció hoy que ha recibido una ayuda económica de Libia por el valor de 16,6 millones de euros para la mejora de la situación de los refugiados y de las zonas asediadas. El CNS se comprometió en un comunicado a dirigir los nuevos fondos a […]
El conflicto salarial seguía abierto en la mina sudafricana de Marikana, escenario de un tiroteo el 16 de agosto en el que murieron 34 trabajadores, donde este lunes se reunieron cientos de mineros para proseguir la huelga y algunos volvieron al trabajo. «Según los primeros datos la cifra es de un 13% para todos los […]
Después que se firmara el Acuerdo Tripartito de Madrid (Declaración de principios entre España, Marruecos y Mauritania sobre el Sahara Occidental, 1975), y estallara el conflicto abierto entre el Frente Polisario y los ejércitos marroquí y mauritano, gran parte de la población saharaui se vio obligada a huir desierto a través, hasta acabar refugiada en […]
Fallecimiento de M. Zenawi
¿La desaparición del líder etíope Meles Zenawi marca el principio del fin del «orden americano impuesto por Bill Clinton en África Central y Oriental? El 21 de agosto de 2012, el portavoz del gobierno etíope anunció oficialmente la muerte del Primer Ministro Meles Zenawi. Las agencias de prensa repercutieron la noticia anunciando que Meles Zenawi […]
La matanza en la mina sudafricana de Marikana
La policía de Sudáfrica abrió fuego contra los trabajadores en huelga de la mina de platino de Marikana, cerca de Rustenburg, dejando más de 30 muertos. Además diez personas murieron también a raíz de otros enfrentamientos. Esta masacre repugnante trajo recuerdos de como la policía del apartheid actuaba. Toda la esperanza que supuso el fin […]
Historia de la economía de mano de obra barata en Sudáfrica
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Poco antes de que fuera derrocado Muammar Gadafi el año pasado, la palestina Huda y su familia fueron expulsados de su vivienda en la capital de Libia. «Fue a fines de agosto, y había mucha violencia. No había gobierno. Mi esposo sufrió un ataque cardiaco y nos asustamos», contó entre lágrimas esta mujer de mediana […]