Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
Categoría: África
La recolonización del Sahara
Malí
Las últimas rebeliones tuareg del norte de Malí (mayo-julio de 2006, 2007-2009, 2012), lideradas por antiguos guerrilleros del MPA en sucesivas escisiones, se desarrollan en un contexto que difiere bastante del de pasadas revueltas. A principios del siglo XXI, las rutas transaharianas comienzan a revitalizarse, después de una prolongada decadencia, y puntos remotos como Kidal […]
Para un acercamiento al problema de Somalia, hay que estudiar la historia reciente de un país envuelto en un escenario de guerra entre los grupos que lucharon por controlar Mogadiscio, representados por la Unión de las Cortes (Tribunales) Islámicas, surgida en 1996, y la denominada Alianza para la Restauración de la Paz o «Señores de […]
Un reciente reportaje de investigación publicado por la cadena estadounidense CNN sobre la situación de los esclavos en Mauritania -último país del mundo en prohibir esta práctica- ha ocupado un espacio en las portadas de los medios internacionales a la situación del país africano, donde activistas a favor del abolicionismo se enfrentan a una realidad […]
Las torturas en la nueva Libia se cobran cada día la vida de más civiles
Las cámaras y los tituares ya no apuntan a Libia con la misma intensidad que hace un año, pero en el país norteafricano se siguen cometiendo atentados contra los derechos humanos . Amnistía internacional ha denunciado la muerte de otro civil, que ha sido torturado hasta la muerte por los antes llamados rebeldes libios, hoy […]
Traducción del francés por Susana Merino
En la misma mansión del West End de Londres donde la entonces Rhodesia, actual Zimbabue, negoció en 1979 su independencia del Reino Unido, el actual Primer Ministro David Cameron lideró la Conferencia de Londres sobre Somalia el pasado día 23 de febrero. La reunión pretendía ser un punto de inflexión en la gestión del conflicto […]
Traducción del frances para Rebelión por Susana Merino
Sudán del Sur
Las nuevas tensiones transfronterizas que han estallado entre Sudán del Sur y el vecino del norte en las últimas semanas han provocado que la sensación de una guerra a gran escala aflore a causa de las disputas en torno al estado sudanés de Heglig, rico en petróleo, hasta donde han llegado tropas sursudanesas en su […]
Traducido del francés para Rebelión por Susana Merino