Una investigación de Survival ha revelado pruebas alarmantes de que algunas de las tierras de cultivo más productivas de Etiopía les están siendo arrebatadas a los pueblos indígenas locales y arrendadas a empresas extranjeras para el cultivo y la exportación de comida, mientras que miles de sus ciudadanos pasan hambre en medio de la devastadora […]
Categoría: África
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Miles de personas podrían haberse salvado en Somalia si la comunidad internacional hubiera reaccionado a tiempo frente a las señales que anunciaban la hambruna en el país del Cuerno de África desde hace meses.
Cuando se hable de lo absurdo, de lo estúpido, de lo inhumano, de lo increíble en este mundo basta con tomar, entre el fárrago de noticias que circulan y causan estupefacción e indignación, dos hechos relevantes que apuntan hacia la óptica torcida con que los países desarrollados de Occidente observan, valoran las realidades, y participan […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
La diversidad de agendas de los países occidentales ante el problema libio marca la actualidad del conflicto.
La Alta Instancia encargada de controlar las reformas en el Túnez post Ben Ali adoptó el miércoles un proyecto de ley por el que se prohíbe toda financiación extranjera a los partidos políticos, a tres meses de la elección de la Asamblea Constituyente e l 23 de octubre. Esta medida se adoptó con la ausencia […]
Las Naciones Unidas declararon este miércoles 20 de julio oficialmente situación de hambruna en dos regiones del sur de Somalia, Bakool y Bajo Shabele, una circunstancia que no se había dado en este país del Cuerno de África en las últimas dos décadas.
El canciller libio, Abdelati al Obeidi, descartó hoy aquí como negociable y tema de discusión una eventual salida del líder Muamar el Gadafi, tras criticar el reconocimiento por Occidente del opositor Consejo Nacional de Transición (CNT). Al término de las conversaciones con su homólogo ruso, Serguei Lavrov, Al Obeidi dijo que las autoridades libias no […]