Traducido para Rebelión por Caty R.
Categoría: África
El embajador y ex ministro de Defensa de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), Brahim Ghali, ha afirmado hoy que el Gobierno saharaui no descarta ninguna opción, incluida la vuelta a la acción armada, ante la «feroz represión» de las autoridades marroquíes «sobre los territorios ocupados». En una rueda de prensa en la capital argelina, […]
Traducido del alemán para Rebelión por Javier Fdez. Retenaga.
La jactancia de Robert Bourgi (consejero del presidente Sarkozy para las relaciones con los países africanos, ndt) ha confirmado un secreto a voces. Revelando, en una entrevista en RTL el pasado septiembre cómo las redes neocolonialistas habían logrado expulsar a Bockel, secretario de estado para la cooperación, Bourgi ha provocado malestar. Los periodistas de derechas […]
La principal guerrilla del sur de Nigeria, el Movimiento para la Emancipación del Delta del Níger (MEND), anunció anteayer un alto el fuego indefinido con efecto inmediato para facilitar una negociación con el Gobierno de Abuja que lleve a la pacificación de esa zona, en la que se concentra la riqueza petrolera del país. El […]
Dedica su tiempo a la investigación y al activismo político trabajando con distintas redes como el Transnational Institute (TNI) o el Grupo sudafricano de Estrategia sobre Comercio (TSG). Ha sido profesora universitaria en varios países africanos y desde hace años está volcada en la lucha contra los Acuerdos de Asociación Económica (EPA en sus siglas […]
El Observatorio para los Recursos del Sahara Occidental (WSRW), una onG independiente, denuncia las recientes declaraciones realizadas por Felipe González respecto al Sahara Occidental y exige su dimisión como Presidente del «Consejo de Sabios» de la Unión Europea. WSRW ha tomado nota, con indignación, de las declaraciones de Felipe González, ex presidente del Gobierno de […]
La República Democrática del Congo se enfrenta al fenómeno de las violaciones generalizadas, que se han convertido en una práctica diaria y son utilizadas como arma de guerra, denunció la ONU. Se estima que el país registra el mayor índice de violaciones del mundo. Cerca de 5.400 mujeres han sido violadas en los seis primeros […]
En 1991 se hundió el orden político de Somalia, país que sucumbió a una guerra civil empeorada por la intervención estadounidense. El colapso político dejó la sociedad somalí sin defensas, situación que fue aprovechada por navíos procedentes de Europa, Estados Unidos, China y otros países para verter en sus aguas grandes cantidades de residuos tóxicos […]
Traducido por Rocío Anguiano