«Gramsci pasa el verano en el Bronx». Así titulaba Andrea Aguilar [AA] su crónica del pasado lunes en el global-imperial [1]. «El artista Thomas Hirschhorn resucita al revolucionario italiano con una instalación en Nueva York» era el subtítulo. Un pelín peor expresado: el revolucionario sardo no puede haber resucitado, ni siquiera en EEUU, porque nunca […]
Categoría: EE.UU.
“Gramsci pasa el verano en el Bronx”
Entre drones y robots Un semblante joven, sudoroso, desfigurado por el barro. Un cuerpo, sacudido por las palpitaciones y la claustrofobia de la selva tupida. El enemigo está por todas partes: conoce las mil y una trampas de los caminos, el calor insoportable, y la densidad de la naturaleza es su manto protector. El sonido […]
Cuentan que el 28 de agosto de 1963 fue un día de verano soleado y caluroso, y que aun antes de iniciar la Marcha sobre Washington por Empleos y Libertad asustó no sólo a Washington, sino a gran parte de Estados Unidos. El sueño que estaba por proclamarse era subversivo y quien ofrecería ese mensaje […]
Medio siglo después del inolvidable discurso de Martin Luther King, el racismo persevera en Estados Unidos, donde están activas leyes discriminatorias tanto en el ámbito federal como en las jurisdicciones estaduales. A cinco años de la elección presidencial de Obama, los políticos afroestadounidenses continúan en minoría en el escenario nacional, y casi ocho de cada […]
Nueva York, Estados Unidos. Él me había advertido que no apareciera sin previo aviso, pero es fácil racionalizar estas cosas cuando estás tan ansioso. Era 1999. Me quedé fuera de la okupa en el Lower East Side bramando «Laaaarrrreeee». La molestia me valió la admisión en el edificio, aunque los ocupantes ilegales agrupados al frente […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
En Estados Unidos y gran parte del mundo se lo recuerda solo como un pacífico defensor de los derechos civiles, pues la historia oficial tapó su lucha contra la injusticia económica y por la liberación de los países del Tercer Mundo.
Llevo desde el día 2 de agosto de vacaciones en mi país, Estados Unidos, y he tenido en mente el término «trabajadores pobres». Estoy indignada de que exista esta expresión mientras las empresas, los consejeros delegados y Wall Street reciben cada vez más beneficios. Cualquier persona que trabaja debería poder ganarse la vida. Y no […]
Una de las transformaciones más significativas de la cultura política y mediática de nuestro tiempo ha sido la personalización de la política, incluyendo la política económica. Así, la elección del Presidente Obama se vio en amplios círculos de opinión mundial como un cambio enorme en EEUU, que auguraba transformaciones muy positivas en la política exterior […]