El intelectual norteamericano Noam Chomsky calificó el jueves de «fraude» el proceso que se le sigue al terrorista Luis Posada Carriles en Estados Unidos, en libertad bajo fianza desde ese día. Procesar a Posada Carriles por cargos de migración equivale a acusar a alguien de «violar las leyes de tráfico», sostuvo Chomsky en conversación telefónica con […]
Categoría: Noam Chomsky
Traducido para Rebelión del inglés por S. Seguí
El intelectual estadounidense Noam Chomsky afirmó ayer en un foro radiotelevisado en Cuba que el gobierno de George W. Bush es el más abierto violador del derecho internacional en la historia de Estados Unidos. «Digo abierto porque quizás sus antecesores, como Ronald Reagan, lo fueron, pero la administración de Bush lo hace de manera inusual», […]
Para EEUU la importancia de Oriente Próximo reside en el control de sus recursos energéticos
Traducción para www.sinpermiso.info: Amaranta Süss
Entrevista a Noam Chomsky
El analista Noam Chomsky en entrevista con la redacción árabe de DW-WORLD critica el cinismo de Israel y Estados Unidos frente a Palestina y advierte sobre las funestas consecuencias de extender la guerra a Irán. ¿Tras la presentación del Reporte Baker sobre Irak que rechaza la mayoría de las medidas tomadas al respecto por Washington, […]
Declaraciones de Noam Chomsky
El lingüista y politólogo norteamericano Noam Chomsky, manifestó en una entrevista con la televisión pública iraní que, a pesar de todas las predicciones, no consideraba que EEUU fuera a atacar Irán, pero que de hacerlo «sería un enorme desastre de consecuencias impredecibles». Chomsky dijo creer que «sólo un gobierno decepcionado tomaría semejante medida. Sin embargo, […]
Editan en México el último libro de Noam Chomsky
»América para los americanos», decretó en 1823 James Monroe, el mandatario de un país en plena expansión, convencido de que su destino manifiesto le llamaba a dominar »en defensa propia» las amplias tierras que van de Alaska a la Patagonia. Desde entonces, todos los gobernantes de Estados Unidos han aplicado, de manera más o menos […]
En Occidente, algunas de las informaciones más importantes sobre Irak permanecen ignoradas o simplemente no se les comenta. Hasta que esta información sea tomada en cuenta, las propuestas sobre la política de USA en Iraq no serán ni moral ni estratégicamente sanas. Por ejemplo, una de las recientes historias sobre la devastada tierra de Iraq -una […]
Entrevista a Noam Chomsky
¿Cuál es su evaluación después de su breve gira alrededor de América Latina? Tuve la oportunidad de constatar que en América Latina están teniendo lugar importantes desarrollos. Es la primera vez desde la conquista española, hace más de 400 años, que el subcontinente sudamericano se mueve hacia ciertas formas de integración. Nunca se ha dado, […]
Noam Chomsky analiza la guerra y los intereses norteamericanos en Irak
¿Qué motivos tiene Estados Unidos para quedarse en Irak? Sobre los motivos, sólo puedo repetir lo que he escrito hace años. Un Irak soberano, parcialmente democrático, podría resultar un desastre para los planificadores estadounidenses. Con una mayoría chiíta, es probable que sigan mejorando las relaciones con Irán. Hay población chiíta al otro lado de la […]