Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
La situación de Siria cada vez está más fuera de control y no falta quien aventura que, si fracasa la conferencia de paz de Ginebra, este país se encamine a un escenario similar al de Somalia, en el que ni siquiera una intervención militar internacional podría garantizar la normalización de la vida cotidiana. Así, por […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Una entrevista con Tariq Ali
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Lo que ha dominado el discurso sobre Siria son las discusiones sobre la militarización, la islamización, el sectarismo y las preocupaciones geopolíticas. En cambio, ha habido relativamente poca atención a la base social de la oposición civil. En el exterior de Siria, la ignorancia de los y las militantes que quieren manifestar su solidaridad con […]
Desde hace meses, pero especialmente desde que el régimen sirio logró evitar el golpe militar estadounidense y salió reforzado del acuerdo ruso-estadounidense sobre la renuncia al arsenal químico, el escenario sirio que presenciamos es un ejemplo deformado de equilibrio, cuya característica principal es el trastorno de los parámetros políticos y éticos. Por su parte, el […]
En una reunión en la que estaban diferentes representantes de los Consejos Económicos y Sociales de países del Mediterráneo, el representante israelí, empresario, antiguo portavoz de la patronal israelí, se felicitaba y felicitaba a todos los presentes, asintiendo los otros representantes israelíes, el portavoz de los emprendedores autónomos y otro que era portavoz de personas […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Las recientes elecciones parlamentarias que se han celebrado en Basur (Kurdistán del sur, bajo las fronteras actuales de Iraq) pueden suponer una transformación importante en lo que se conoce «oficialmente» como Gobierno Regional Kurdo. Esta parte de Kurdistán ha estado marcada en los últimos años por su resistencia contra Bagdad durante el mandato de Sadam […]
¿Yihad contra los Hermanos?
Han pasado meses desde la última entrada, igual que han pasado meses de impasse en lo que a Siria se refiere, un impasse roto generalmente por alguna noticia escalofriante que a los dos días pasa desapercibida (como el ataque químico en Ghoutta), o importantes decisiones internacionales que rehabilitan a Bashar al-Asad como miembro de plenoderecho […]