La papeleta para el Secretario de Estado John Kerry, mente maestra, lugarteniente del nobel de la paz Obama, y ministro de la propaganda en la sucia partida de ajedrez que está teniendo lugar en el tablero sirio es francamente complicada. La tarea que le han encomendado para tratar de vender Damasco a la opinión pública, […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
En relación con la más que probable «intervención» militar del gobierno de EEUU en Siria, hay dos posiciones igualmente absurdas: La de los que pretenden que Bachar Al-Assad no ha usado armas químicas. Un asesino que bombardea y lanza misiles a su propia población, que tortura sistemáticamente a su pueblo y degüella a mujeres y […]
Un grupo de excombatientes kurdos contra Saddam Hussein impulsa una campaña de apoyo hacia sus hermanos en Siria. Desde el pasado mes de julio, Kurdistán Occidental sufre el acoso de grupos islamistas apoyados por Turquía. El anuncio de los islamistas de que dios aprobaba matar kurdos en Siria en estas fechas nos hizo reaccionar», explica […]
Siria
Nuevamente retumban los tambores de guerra en el siglo XXI. Los líderes imperialistas se aprestan a un ataque relámpago que nos recuerda el estilo bélico hitleriano de Blietzkrieg, que se traduce en las actuales guerras preventivas o punitivas. El belicismo se perfecciona con la letalidad y malignidad de armas y equipos concebidos por los estrategas […]
En la dinámica de las primaveras árabes, un proceso no finalizado de toma de conciencia, participación y transiciones en búsqueda de una vida democrática, surgió la primavera siria. El régimen dictatorial que gobierna Siria desde decenios, con sucesión ‘republicana’ inclusiva, que controla el aparato del Estado y su economía, no quiso ceder al pueblo las […]
Intervención militar en Siria
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Entrevista a Haytham Manna, responsable del Comité de Coordinación Nacional para el Cambio Democrático en el exterior
Traducido para Rebelión por Susana Merino
Traducido para Rebelión por Caty R.
Reflexiones para la memoria histórica y su vigencia en el presente
Cuando en la madrugada del 20 de marzo de 2003 las primeras bombas y cohetes Crucero norteamericanos impactaban en diferentes barrios de Bagdad, la administración republicana de George W. Bush había puesto en marcha la operación «Libertad Duradera», destinada, según el discurso promovido desde Washington, a propiciar la caída del gobierno encabezado por Saddam Hussein, […]