Rebelion

Felipe Briones es sinónimo de azote de la corrupción en la provincia de Alicante. Por sus manos han pasado numerosos casos como Brugal y los que le quedan como fiscal anticorrupción. Nacido en 1959 en Ifni cuando todavía era provincia española, pronto se fue a vivir al Sáhara español. «Donde aprendo a querer», afirma. Con […]

Traducido del francés por Alberto Nadal

Aleca. Cinco letras que significan «Acuerdo de libre comercio completo y exhaustivo». Cinco letras que incluyen un proyecto «destructor para Túnez», según el economista tunecino Mustapha Jouili. Para este miembro de ARES, una asociación en vanguardia de la investigación económica y social, creada por militantes de izquierda, el Aleca, que debería firmarse entre la Unión […]

El sábado día 29, la 19ª marcha del movimiento popular se desarrolló bajo un impresionante dispositivo policial. Dispositivo reforzado similar al de los primeros viernes cuando la policía trataba de impedir las manifestaciones. Arrestos, retirada de banderas amaziguis y de pancartas contra Gaid Salah [Jefe del Estado Mayor], utilización de gases lacrimógenos, cierre de determinadas […]

Traducido por Alberto Nadal

La ofensiva de Boko Haram , parece no tener fin. Desde principio de año se han producido casi de manera cotidiana ataques y atentados tanto contra la población civil, como contra objetivos militares. Cuándo Nigeria todavía no se reponía de los ataques del domingo 16 de junio en Konduga, una ciudad de 220 mil habitantes, […]

Traducido por Alberto Nadal

Asediado por el régimen militar, el movimiento popular que en abril derrocó al dictador islamista Omar al Bashir se enfrenta a una represión atroz. Como respuesta al impulso revolucionario, las fuerzas estatales mataron a más de cien manifestantes pacíficos en Jartum a comienzos de mes, con el beneplácito de Arabia Saudita, Egipto y Rusia. No […]

Traducido por Alberto Nadal