Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
Categoría: África
Desde hace varios meses Boko Haram lleva a cabo incursiones mortales en el extremo norte de Camerún; este territorio está formado por una estrecha franja situada entre Nigeria y Chad y fue abandonado hace mucho tiempo por las autoridades camerunesas. Para la secta islámica ese territorio desempeña el papel de zona de retirada y depósito […]
La decapitación por el Estado Islámico de 21 trabajadores egipcios en Libia por su condición de coptos ha conmovido a la opinión pública internacional. Hace visible las consecuencias de la intervención militar occidental dirigida por Sarkozy orientado por los juiciosos consejos de su gran estratega en geopolítica, el inefable Bernard Henri Levy… Desde hace cuatro […]
En la ciudad de Dajla
Es la segunda ocasión en cinco meses que José Luis Rodríguez Zapatero acude a una invitación del Gobierno marroquí. La organización CEAS Sáhara lo acusa de «cómplice de la ocupación marroquí del Sáhara Occidental». El expresidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero ha confirmado su participación en el foro suizo Crans Montana, que este año […]
a revelación del dinero ilícito de origen africano escondido en un banco suizo confirmó que la corrupción es la raíz de gran parte de la desigualdad en los ingresos que afecta al continente. Se dice que las cuentas secretas en el banco privado HSBC, reveladas por el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación contienen más […]
Libia
Como habíamos previsto, la facción de Estado Islámico, que desde mediados del año pasado se ha instalado en Libia, avanza en varias direcciones para hacerse fuertes en el país y luego drenar hacia las múltiples fronteras que Libia comparte con naciones de importante actividad salafistas. Desde la ciudad de Derna, ubicada en el ángulo noreste […]
El acaparamiento de la marisma de Yala destruye los medios de subsistencia de los campesinos kenianos
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
Boko Haram
Traducido del francés para Rebelión por Susana Merino
Guinea, Liberia y Sierra Leona
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
Traducido para Rebelión por Loles Oliván