Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Categoría: África
Detenciones arbitrarias en Marruecos
Una mujer, Aminetu Haidar, se ha atrevido a quitarle la máscara al rostro de un Estado poscolonial, el español, que muestra una faz de despiadada desconsideración por los sentimientos ciudadanos, actúa incapacitado de mantener relaciones prolongadas más allá del día después de unas elecciones y manifiesta sin disimulo una despreocupación imprudente por la seguridad humana. […]
Un informe de la ONU incrimina a una ONG de origen cristiano de financiar a grupos armados en la RD del Congo
Comunicado de la Federación de Comités de Solidaridad con África Negra
«No tengo confianza en el Gobierno español, porque siempre ha apoyado a Marruecos y su plan de autonomía para el Sáhara Occidental. No denuncia las violaciones de derechos humanos que se cometen contra esta población, que, hasta hace poco, era española. No sé si ha habido un trato entre España y Marruecos. Lo que pienso […]
El Secretariado Nacional del Frente Polisario solicitó la intervención de la comunidad internacional para «detener la campaña marroquí contra los ciudadanos saharauis indefensos, poner fin al arresto domiciliario de Aminatu Haidar y liberar a todos los presos políticos». El Frente Polisario emplazó a la comunidad internacional a intervenir para detener las operaciones militares de Marruecos […]
RD Congo
Traducido para Rebelión por José Lucas
Un alto funcionario marroquí reconoce el genocidio del pueblo saharaui
«Muchos civiles fueron lanzados al vacío desde helicópteros o enterrados vivos simplemente por ser saharauis.» Estas son declaraciones de Jalihenna Uld Errachid, un alto funcionario marroquí muy vinculado al rey Mohamed VI. Que la monarquía alauí ha practicado genocidio con nuestros vecinos del Sahara no es una novedad. Ese hecho ha sido reiteradamente denunciado por […]
Conflicto del Sahara Occidental
Traducido para Rebelión por Caty R.
Traducido del frances para Rebelión por José Lucas
Dirigido a todos aquéllos que han arropado a la activista saharaui, Aminetu Haidar
República Árabe Saharaui Democrática Presidencia 19 de diciembre de 2009 Al tiempo que felicitamos a la activista saharaui, Aminetu Haidar, y al pueblo saharaui en su conjunto, por el regreso de esta última, de forma digna, para que pueda reencontrase con sus dos hijos y el resto de su familia en El Aaiún, capital ocupada […]