Tres o cuatro soldados habrían muerto, según indicaron unos testimonios a la agencia francesa de noticias AFP. Los cuarteles permanecen en estado de alerta tras disparos de armas pesadas cerca del palacio presidencial. El mandatario Mamadou Tandja «no se encuentra a priori en buena posición», según un responsable francés que pidió el anonimato. Un intento […]
Categoría: África
El 11 de febrero Nelson Rolihlahla Mandela cumplió 20 años de regreso a la libertad. Tenía por entonces 72 años y desde los 45 había vivido en la cárcel. Su esposa de entonces, Winnie, que había soportado durante años las humillaciones y las persecuciones, fue a esperarlo esa mañana a la prisión Victor Verster, en […]
El gobierno de Ruanda ha convocado elecciones presidenciales para el próximo mes de agosto. Los líderes del partido opositor «Fuerzas Democráticas Unificadas» (FDU), regresados a Ruanda tras años en el exilio para concurrir legalmente a las elecciones, han sido víctimas de un intento de linchamiento en un edificio del Gobierno y les han robado los […]
¿Es todavía Túnez un modelo para los países árabes respecto a los derechos de las mujeres? Amel Grami: Desafortunadamente, desde hace algunos años Túnez no es ya un modelo para el mundo árabe-islámico, se ha producido un claro retroceso. Desde mi contacto directo con estudiantes femeninas puedo observar cuánto de lo que conseguimos luchando, en […]
Traducido por Susana Merino
La vida social renace en Argelia, un país convaleciente. En Tlemcen, a 500 kilómetros de Argel, el boom inmobiliario y las grandes infraestructuras conviven con el desempleo y el mercado negro. El éxodo rural modificó profundamente el rostro tradicional de la vieja capital del Magreb central, haciendo renacer la nostalgia de un pasado glorioso.
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Ante las próximas elecciones presidenciales en Ruanda, están pasando demasiadas irregularidades y sin embargo la prensa europea no informa en absoluto pues hay por medio demasiados intereses económicos. Pero recordemos primero qué pasa en Los grandes lagos en general, donde ya hay una estela de millones de muertos. La República Democrática del Congo (RDC) posee […]
En un ambiente de máximo secretismo, el enviado especial de la ONU para el Sahara, Christopher Ross, recibió ayer a las delegaciones del Frente Polisario y Marruecos en una sala de un apartado centro de convenciones de la pequeña localidad de Armonk, a unos 50 kilómetros al norte de Manhattan. La fuerte nevada que desde […]
El combate de los actores del Norte que trabajan por la eclosión de una verdadera justicia en Ruanda consiste en resistir al chantaje y al dictado del poder establecido y de sus socios, que imponen un discurso «políticamente correcto». Deben ir a contracorriente y exigir que sólo se haga justicia La justicia en la cultura […]