Los indígenas de Sarayacu resistieron duramente las actividades petroleras en sus tierras

Subcomandante Marcos | 

La Compañía General de Combustibles de Argentina, encargada de operar el Bloque 23 en la Amazonia ecuatoriana, en la provincia de Pastaza, al este del país, anunció que presentará «una demanda millonaria» contra el estado ecuatoriano por incumplimiento del contrato de trabajo. Según explica el diario El Comercio de Ecuador, Compañía General de Combustibles firmó […]

  La población no tiene un conocimiento claro de la situación del aire que respira y, además las políticas urbanas de movilidad no tienen capacidad (o interés) en invertir esta tendencia. El tráfico es el principal responsable de esta situación en una gran mayoría de casos. La desastrosas políticas de transporte y urbanismo van encaminadas […]

Es el mayor proyecto hidrográfico de reajuste jamás propuesto en Grecia

Subcomandante Marcos | 

El desvío del río Aheloos es el mayor proyecto hidrográfico de reajuste jamás propuesto en Grecia. Al mismo tiempo, es la intervención más destructiva en la configuración hidrográfica griega. Las consecuencias del desvío, teniendo en cueta las pequeñas intervenciones hechas en el pasado (por ejemplo, presas hidroeléctricas), van a ser devastadoras para la calidad de […]

Reseña del libro Ciudades Muertas. Ecología, catástrofe y revuelta, de Mike Davis

Mike Davis, Ciudades muertas. Ecología, catástrofe y revuelta. Editorial Traficantes de sueños, 2007 (ed original 2002), 254 págs. Traducción de Dina Khorasane, Marta Malo de Molina, Tatiana de la O y Mónica Cifuentes Zaro Sin ánimo de exageración. Es muy probable que Mike Davis sea actualmente uno de los marxistas vivos de mayor proyección y […]

Silvia Ribeiro | 

Cada vez más queda más claro que los agrocombustibles no solamente no son una panacea ambiental para enfrentar el cambio climático, sino por el contrario, lo van a empeorar. Al mismo tiempo van sentando las bases para nuevas crisis alimentarias y de escasez de agua, junto a la expulsión de campesinos e indígenas de sus […]

Frei Betto | 

«Vamos a alimentar vehículos y desnutrir personas. Hay 800 millones de vehículos automotores en el mundo. El mismo número de personas sobrevive en desnutrición crónica» El prefijo griego bio significa vida; necro, muerte. ¿El combustible extraído de plantas trae vida? En mi tiempo de escuela primaria, la historia de Brasil se dividía en ciclos: madera-brasil, […]

Los conservacionistas en Uganda están luchando la última batalla para detener la destrucción de una reserva forestal por una corporación del azúcar amigable con el gobierno

Traducido por Félix Nieto y revisado por Fran Vico

James Randerson | 

Traducido por Félix Nieto y revisado por Fran Vico

Sin lugar a dudas Live Earth creará ruido e interés por el cambio climático

Traducido por Félix Nieto y revisado por Fran Vico

Walter Chamochumbi | 

El Perú por las condiciones excepcionales de su variada y compleja ecogeografía goza del privilegio de ser un país, como pocos en el mundo, megadiverso. Pero no obstante la enorme riqueza en recursos naturales que posee, lejos de ser una gran oportunidad para haber logrado su ansiado crecimiento económico y salir del subdesarrollo, en más […]