El coste para EE UU de las guerras en Irak y Afganistán ascienden al doble de lo que la Casa Blanca ha gastado o requerido para los dos conflictos, a causa de gastos «ocultos», según un informe de congresistas demócratas divulgado hoy por The Washington Post. El coste total asciende aproximadamente a 1,5 billones de […]
Categoría: EE.UU.
Según un informe de congresistas demócratas
Las innovaciones tecnológicas no cesan. También las hay en otros campos: el personal de las empresas «contratistas» de seguridad que trabajan para el gobierno de EE.UU. en Irak tiene categoría de 007 y puede asesinar sin castigo a la vista. El 16 de septiembre pasado, la muerte de 17 civiles iraquíes (24 resultaron heridos) a […]
Las innovaciones tecnológicas no cesan. También las hay en otros campos: el personal de las empresas «contratistas» de seguridad que trabajan para el gobierno de EE.UU. en Irak tiene categoría de 007 y puede asesinar sin castigo a la vista. El 16 de septiembre pasado, la muerte de 17 civiles iraquíes (24 resultaron heridos) a […]
Entrevista al escritor estadounidense Gore Vidal:
«Hemos perdido la república y nuestras instituciones», afirma Gore Vidal, al reiterar que «hemos sufrido un golpe de Estado y (George W.) Bush ha demolido a la Constitución». El escritor y legendario activista político estadunidense considera, en entrevista con La Jornada, que el estado de esta nación es tan malo que tal vez ya no […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
En Illinois, cerca de dos docenas de estudiantes de secundaria fueron suspendidos y ahora podrían ser expulsados, por llevar a cabo una protesta pacífica en contra de la guerra de Irak. El jueves de la semana pasada, estudiantes de la Institución Morton West High School, de la localidad de Berwyn, se tomaron de las manos […]
Una denuncia del diario La Tribuna Hispana asegura que el fundador de la empresa de seguridad Blackwater, Erick Prince, ha financiado grupos religiosos radicales antiinmigrantes y que su compañía, involucrada en la matanza de civiles en Irak, adiestra al personal de agencias policíacas estadounidenses fronterizas. La compañía de seguridad estadounidense Blackwater, involucrada en el escándalo […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
El dilema de la “doble deportación”
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Un año después de que arrebataran a los republicanos la mayoría en el Congreso y a falta de un año para la pugna electoral definitiva por la Casa Blanca, los demócratas repiten que han hecho un trabajo formidable. No opina así buena parte de los que entonces les votaron El 2 de noviembre del año […]