Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: EE.UU.
Las corporaciones ocultas del Pentágono
Mientras celebridades desarrollaban el festejo adelantado de los 90 años de Nelson Mandela en el Hyde Park de Londres, legisladores de Estados Unidos borraron el viernes las referencias del líder sudafricano como terrorista de las bases de datos. La decisión recibió la aprobación final parlamentaria a última hora del jueves, cuando el Senado votó de […]
Nadie está a salvo del gobierno en Estados Unidos
Traducido para Cubadebate y Rebelión por S. Seguí
Turismo sexual
El Departamento de Estado pretende ignorar que la red norteamericana de pornografía en Internet es el destino sexual más extenso del mundo y es parte de una industria del sexo cuyas ganancias alcanzan más de 15 000 millones de dólares Mientras Condoleezza Rice se hace la virgen ofendida al pegar a los países que le […]
La esperanza de una política a través de Internet
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Cómo entrenar a escuadrones de la muerte y aplastar revoluciones de El Salvador a Iraq
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Nuestros bisabuelos y nuestros abuelos lucharon para sobrevivir en un mundo dominado por los archiricos. Ahora, nos toca a nosotros. Sarah Anderson y Sam Pizzigati colaboran en el suplemento extraordinario, coordinado y prologado por John Cavanagh y Chuck Collins , de la revista The Nation sobre las consecuencias políticas de la desigualdad económica en EEUU. […]
El periódico israelí Haaretz se refirió a la cuestión: el Instituto de Washington para políticas en el Lejano Oriente (Winep, por sus siglas en inglés) había publicado la versión final del informe preparado por su grupo de trabajo sobre el futuro de las relaciones EE.UU.-Israel. Señala: «El título es llamativo: ‘Cómo profundizar la cooperación EE.UU.-Israel […]
Una mirada a las elecciones en el país de la irrealidad
No hay duda sobre lo insólito que resulta para la opinión internacional, el perfil personal del candidato demócrata a la Presidencia de los Estados Unidos, ya que por la sola posibilidad de su triunfo en este desafío electoral de 2008, nos acerca a lo que hasta hace muy poco era una utopía: ver al país […]
Sólo el presidente de Pakistán, Pervez Musharraf, tenía una imagen negativa en más países
Mientras historiadores debaten si George W. Bush ha sido el peor presidente en la historia de Estados Unidos, parece haber consenso en que es el líder mundial que inspira menos confianza. Dos de cada tres encuestados en 20 naciones cuyas poblaciones combinadas representan 60 por ciento de los habitantes del planeta dijeron «no tener» o […]