Tanto para los republicanos, como para los demócratas, el 2006 fue en Estados Unidos otro año escandaloso, salpicado por nuevos casos de corrupción y episodios sexuales en la cúpula política y social de la nación. Entre los más resonantes culebrones, destaca el del representante republicano Mark Foley, desatado a casi un mes de las elecciones […]
Categoría: EE.UU.
Traducido para Rebelión por Horacio Garetto
Hablar de un aumento del personal militar es fácil. Lo difícil es hacerlo. El Ejército de EEUU tiene medio millón de soldados, a los que se suman 350.000 de la Guardia Nacional y 200.000 de la Reserva. Por su parte, la Infantería de Marina cuenta con 180.000 hombres y mujeres en servicio activo, y otros […]
Uno de cada 20 hispanos sufre de hambre y uno de cada cinco no tiene acceso suficiente a comidas nutritivas, dijo un estudio difundido hoy por el Consejo Nacional de La Raza, una de las principales organizaciones de activismo hispano de la nación. Esas cifras significan un serio riesgo para la salud y economía del […]
El costo en 2007 será de 110 mil millones de dólares
La agresión contra Iraq, que desde hace más de tres años desangra los bolsillos de los contribuyentes estadounidenses, alcanzará en 2007 un costo de 110 mil millones de dólares, informó hoy la Casa Blanca. Rob Portman, director de la oficina de presupuesto del gobierno, advirtió que el guarismo no es definitivo y puede ser mayor, […]
El Financial Times informa que el Ejército estadounidense está considerando tomar medidas para obligar a los obreros en huelga a que vuelvan a trabajar en la planta de Goodyear Tire & Rubber en Kansas. 17.000 miembros del Sindicato de Trabajadores Siderúrgicos de dieciséis plantas de Goodyear han estado en huelga desde el 5 de octubre. […]
Los Estados Unidos del castigo
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Estima el Pentágono enviar 17 mil soldados más al país ocupado para enfrentar ola de violencia
El mensaje desde la Casa Blanca hoy fue un poco esquizofrénico: por un lado el presidente proclamó que este es un «tiempo de paz y alegría», y por otro dio posesión a su nuevo secretario de Defensa y afirmó que su guerra era la única opción en Medio Oriente (cuna de Jesucristo, príncipe de la […]
Asumió el nuevo Secretario de Defensa estadounidense
Tras la salida de Rumsfeld, Robert Gates tomó el control del Pentágono, para solucionar la conflictiva situación en Iraq. Un funcionario que se muestra moderado a pesar de su abultado prontuarioEl ex director de la CIA, Robert Gates, asumió como nuevo secretario de defensa de Estados Unidos, luego de que la derrota republicana en las […]
La presencia de más de 300 menores de edad en centros de detención para inmigrantes indocumentados preocupa a los activistas que defienden sus derechos en Estados Unidos. En Taylor protestaron contra la detención de menores. El activista Jay Johnson-Castro y aproximadamente 50 integrantes de la coalición Texanos Unidos por la Familia (Texans United for Family) […]