A veces ocurre que por un momento una pregunta es más pertinente que las respuestas o las explicaciones. No estoy seguro de que la pregunta que quiero hacer sea de este orden, pues tiene aire de ser ingenua. Sin embargo quiero compartirla con ustedes. En septiembre, a consecuencia de la catástrofe ocurrida en Nueva Orleáns, […]
Categoría: EE.UU.
El denominado Plan Balboa cuenta con el uso de portaaviones y bombarderos
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ha afirmado que tiene pruebas de que EEUU pretende invadir su país y que el plan ha sido denominado Balboa, en una entrevista con la cadena de televisión estadounidense ABC. Chávez, que se encuentra en Nueva York con ocasión de la Asamblea General de la ONU, ha dicho a […]
Notas al fascismo corriente
Con solo cuatro años, Kendall Couture alarmó a sus padres. Con solo cuatro años, sufría de mal de amores. Su «novio», probablemente también de cuatro años, la había dejado por otra (presumiblemente de cuatro años, pues comparten aula los tres). Por ello, los padres de Kendall Couture «que no tienen cuatro años» decidieron que lo […]
(Con la música de St. James Infirmary) ¿Qué es aquello que viene en el viento? ¿Será Osama desviando un avión? No, mi George, mira bien, no es Osama. Un ciclón, un ciclón, un ciclón. ¿Va a caer la ciudad junto al golfo? ¿Junto al delta del río mayor? No, mi George, mira bien, pues sus […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Carta de Michael Moore
Traducido para Rebelión por Manuel Talens (www.manueltalens.com)
El 11/S de 2001 tuvo consecuencias dramáticas para la humanidad. La masacre vino como caída del cielo a Bush II al proporcionarle la justificación para iniciar un ciclo de guerras coloniales y cercenar derechos constitucionales en casa invocando mentiras que muchos en Estados Unidos creerían al pie de la letra. Hasta ese momento el futuro […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Más lacerante que la devastación misma causada en Luisiana, Mississippi y Alabama por el huracán Katrina es la irresponsabilidad y el desdén hacia la vida con que reaccionaron las autoridades estadunidenses ante la catástrofe. Día con día se han ido revelando situaciones que ilustran hasta qué punto las acciones oficiales han profundizado y multiplicado el […]