Las Naciones Unidas y el Centro Carter que tantas misiones de observación de elecciones mandan en el mundo, tienen que enviar observadores a la Florida para verificar el proceso electoral «en el país que provocó el mayor escándalo en el siglo, en la última elección», afirmó el Presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón de Quesada, […]
Categoría: EE.UU.
Bush II y su agresión contra Irán
Traducido para Rebelión por Fernando Montiel T.
Elude el tema de Palestina-Israel y limita las causas del terrorismo
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Un informe en Estados Unidos dijo esta semana que uno de cada seis niños en ese país son pobres, y muchos más son marginados o dañados de alguna manera por las condiciones que prevalecen en la sociedad norteamericana, especialmente la violencia.En un reporte publicado en Washington la Children’s Defense Fund (CDF) (Fondo en Defensa de […]
No aparece en la lista oficial de oradores, pero su discurso resuena en la Convención Demócrata
Entra un hombre de amplias dimensiones, su perfil es ahora tan conocido como el de Hitchcock, y desde todos puntos de la enorme arena se le puede identificar, atrae como imán a los medios y algunos de los espectadores que llegaron temprano a la sede de la Convención Nacional Demócrata; Michael Moore está presente. Su […]
El presidente lo supera en el voto "antiterrorismo"
El candidato demócrata supera por una mínima ventaja (casi un empate técnico) a Bush en las encuestas, menos en el rubro de la «lucha contra el terrorismo» donde los estadounidenses eligen al actual presidente en todos los sondeos realizados hasta ahora
El del intervencionismo autocalificado de humanitario fue acaso el mayor mito de cuantos impregnaron las relaciones planetarias en el último decenio del siglo XX. Su huella ha llegado hasta nosotros de la mano de un buen puñado de conflictos en los que es fácil apreciar cómo, bajo su manto o el de otros parejos, se […]
Convención demócrata
La convención del partido Demócrata estadounidense abrió en Boston en medio de excepcionales medidas de seguridad. Miles de policías, interrupciones del tránsito, cierre de estaciones de metro, registros discrecionales, detectores de metales, patrullaje aéreo de escuadrones de aviones caza, toda la parafernalia de la coerción está siendo utilizada con una muralla de hierro y fuego […]
¿A dónde va Estados Unidos? Todos quieren saberlo, aun los estadunidenses. Hubo una vez, no hace tanto, que el mundo se dividía entre quienes saludaban a Estados Unidos como líder de las fuerzas mundiales por la libertad humana, y aquellos que lo consideraban una potencia imperialista, un oponente de lo que decía defender. Casi todos […]
"Seguiremos buscando para ver si los iraníes tuvieron algo que ver"
Traducido para Rebelión por Germán Leyens