Alfredo Jalife-Rahme | 

Ya estaba vacunado contra el engaño deliberado de las encuestadoras (http://goo.gl/NakHSG), por lo que nunca tomé en serio el supuesto aplastante triunfo de Hillary. Mucho menos después de los escalofriantes fracasos de las encuestas en México -cuando los presstitutes/loro-cutores abultaron el apretado triunfo de Peña-, del Brexit -en el cual todo el mundo se equivocó, […]

Protesta contra la construcción del oleoducto Dakota Access en Standing Rock

 | 

Un total de 167 manifestantes han resultado heridos a manos de las fuerzas policiales en una protesta contra la construcción del oleoducto Dakota Access en Standing Rock, Dakota del Norte (EE.UU.). La Policía de Dakota del Norte lanza gases lacrimógenos contra los manifestantes.Stephanie KeithReuters Un total de 167 manifestantes han resultado heridos a manos de […]

Tras la victoria de Donald Trump la mayor de las incógnitas que se abren es: ¿Cumplirá el nuevo presidente de EEUU sus promesas electorales o eran solo fanfarronerías para llegar a la Casa Blanca? Parece ser que por ahora el enfant terrible del establishment, el populista antisistema, el sexista, xenófobo y racista va por todas. […]

Glenn Greenwald | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Desde el momento que el candidato republicano Donald Trump fue proclamado ganador de las elecciones presidenciales, se puso en marcha un plan de golpe de Estado en Norteamérica por medio de una revolución de colores.

Se desgarraron vestiduras moros y cristianos (los neo-fascistas no) con la elección para presidente de EEUU del outsider Donald Trump y, como suele pasar, las pasiones del momento reducen los espacios para el análisis en hielo. Habíamos señalado desde este medio (Trump no es Barba Azul ni Hillary Juan de Arco) que Trump se dirigía, […]

Como las elecciones en Estados Unidos eran entre dos candidatos peores (S. Zizek dixit), ya desde hace tiempo las seguía con un solo ojo; el día de las elecciones incluso aquel ojo abierto lo tenía medio cerrado. Como en la tarde-noche los medios -que antes (des)informaban que la campaña de Trump ya hizo agua- aseguraban […]

Juan Manuel Karg | 

Ni el más entusiasta activista contra el libre mercado se podía imaginar el inesperado escenario abierto a raíz de la victoria del pirotécnico Donald Trump. Primero fue la caída del TPP: parlamentarios demócratas admitieron que no intentarán pasar por el Congreso norteamericano el mega-acuerdo comercial entre EE.UU. y un conjunto de países de Asia liderado […]

A las puertas del infierno

Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García

El mundo ha quedado en estado de shock tras la elección de Donald Trump. A medida que se conocen los nombres de los posibles integrantes de su futuro Gabinete y de otros cargos importantes, se va delineando un gobierno de extrema derecha que pocos podrían haber imaginado hace tan solo unas semanas atrás. En Estados […]