Una ley firmada a principios de 2015 por el gobernador de Texas, Greg Abbott, que entrará en vigor el primer día de enero, permitirá a los propietarios con licencia de armas de fuego de mano llevarlas a la vista en las calles y en diversos lugares públicos. Solamente quedan excluidos de la disposición los bares […]
Categoría: EE.UU.
Protestan por una condena contra dos productores ganaderos. Rechazan al «Estado federal tirano» y defienden el uso de armas.
El año arranca con los buenos deseos intercambiados, y con un intento de promover el optimismo frente a una ansiedad palpable que se nutre ante las incesantes noticias de amenazas de todo tipo -terroristas, locos armados, fenómenos climatológicos cada vez más severos, una economía que sólo funciona para unos cuantos, epidemia de violencia con armas […]
El Congreso de Estados Unidos está dominado por una mayoría de senadores y representantes que son millonarios con fortunas personales que son, como promedio, 14 veces superiores que las del estadounidense promedio. Ello significa que los representantes del pueblo de los Estados Unidos en el máximo órgano legislativo están totalmente fuera de contacto con los […]
Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García
El mejor candidato demócrata es Sanders, electo hombre del año por los lectores de la revista Time, porque en sus discursos toca los problemas sociales más acuciantes. Según él, «Si el Congreso no puede regular Wall Street, sólo queda una alternativa» y es «acabar con esos bancos demasiado grandes como para quebrar para que así […]
Según un estudio elaborado por el diario británico ‘The Guardian’, los jóvenes negros tienen nueve veces más probabilidades de ser asesinados a manos de la Policía que cualquier otro estadounidense
La Navidad es día feriado para el senado americano y por lo tanto les viene bien a los senadores republicanos que niegan la existencia del cambio climático, ignorar que el 25 de diciembre del 2015, la temperatura en Washington era de unos agradables 22 grados centígrados , 72 Fahrenheit: un registro claramente excepcional. Al ser […]
Mientras el reloj muestra la cuenta regresiva hasta Año Nuevo y el mundo da la bienvenida al 2016, otro reloj continúa haciendo tic tac, contando los días, las horas y los segundos transcurridos desde el 23 de mayo de 2013, día en que el presidente Obama prometió dejar en libertad a todos los prisioneros que […]
En noviembre de 2014 el presidente Barack Obama aprovechó la audiencia latina del Grammy Latino y las vísperas del Día de Acción de Gracias para anunciar con sus once ovejas el embuste de la Acción Ejecutiva, con la que se lavaba las manos por no haber podido cumplir con la Reforma Migratoria que prometió cuando […]