Washington. Cientos de migrantes protestaron hoy frente a la Casa Blanca para pedir al presidente Barack Obama detener las presuntas deportaciones de centroamericanos que realizará el Departamento de Seguridad Interna (DHS) en enero. «Queremos decirle al Departamento de Seguridad y al presidente Obama que si continúan con este plan, esas familias, esos niños van a […]
Categoría: EE.UU.
Una sociedad armada hasta los dientes
Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Riba García
Los tiroteos y la masacre de personas pesan sobre la mente de los estadounidenses, cuya mayoría considera 2015 peor que el año anterior, revela una encuesta. Los resultados de una encuesta publicada el sábado por Associated Press demuestran que el 75 % de los encuestados considera 2015 peor que 2014 en general, mientras que en […]
Don dinero es el principal elector en Estados Unidos, donde 158 familias, por supuesto multimillonarias, son los principales donantes en la actual campaña de demócratas y republicanos para ganar la Casa Blanca en 2016.Recientemente Juan Williams, un analista político de Fox News Channel, en el título de un artículo, «Política, un deporte para multimillonarios», recoge […]
Un día cualquiera de verano, me senté frente a la televisión para ver cómo un hombre actuaba ante millones de personas en un espectáculo de odio oculto tras un velo que rezaba «Hagamos que Estados Unidos vuelva a ser un país fantástico». ¿Cómo un hombre tan descuidado con sus palabras y opiniones puede ser candidato […]
Un jurado investigador resolvió este lunes que no levantará cargos contra el policía Timothy Loehmann, quien el año pasado mató a tiros a Tamir Rice, afroestadunidense de 12 años que tenía un revólver de juguete. Con base en los elementos de prueba y en el recurso de la policía para aplicar la fuerza letal dentro […]
La policía de Chicago asesinó a tres personas en la noche del sabado, incluida una madre de cinco hijos. Ya habían sido cuestionados por acciones de brutalidad contra ciudadanos afroamericanos.
Ku Klux Klan
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Se acaba un año triste, espantoso, feo, casi inaguantable en este país: odio, temor, xenofobia y racismo con tintes fascistas, brutalidad e impunidad oficial, además de desastres naturales, guerras no naturales y crisis humanitarias, ambientales y de derechos humanos, mientras los políticos ofrecen más de lo mismo o algo peor. O sea, uno de esos […]
Las fuerzas armadas de Estados Unidos tienen hoy más de 200 mil militares desplegados en un centenar de países de todos los continentes, de acuerdo con reportes del Departamento de Defensa.(PLRadio) Unos nueve mil 800 permanecen en Afganistán, mientras cerca de tres mil 500 en Iraq y Siria con el pretexto de combatir al Estado […]