Traducido del inglés para Rebelión por Carlos Riba García
Categoría: EE.UU.
Gracias a Dios por Noam Chomsky. No por su vida de denunciar ataques sobre nuestra hipocresía política, sino por su lingüística. Mucho antes de que yo lo conociera, el Fisk estudiante trabajaba en su curso de lingüística de la universidad, donde el trabajo de Chomsky fue el que primero me alertó sobre el peligroso uso […]
Mark Udall, el senador demócrata saliente por Colorado, está a punto de dejar su cargo en menos de una semana, pero podría tener aún por delante su tarea más importante como senador. Durante la semana que le queda en el cargo, todavía será miembro de la Comisión de Inteligencia del Senado, dato que no es […]
Cuando Calígula nombró cónsul de Bitinia a Incitatus, su caballo, insinuaba que aquel imperio podía seguir su curso al margen del hacer de sus serviles senadores. En 2008, el senador Barak Obama estaba en favor de procesar a los funcionarios de la CIA que habían cometido actos atroces de tortura, afirmando que «Nadie está por […]
El nuevo caso de racismo policial generó una fuerte protesta en la ciudad de Berkeley donde fue asesinado el joven de 18 años de edad. Otro joven afroamericano, llamado Antonio Martin, fue asesinado de un disparo durante un control policial en una estación de servicio de la ciudad de Berkeley, en el condado de San […]
La mano en el corazón, como recibiendo un disparo a mansalva, la senadora republicana Ileana Ros Lehtinen recibe la noticia de la normalización de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Ros Lehtinen forma parte del triunvirato que desde a Miami dirigen el lobby anti cubano en el Congreso y la Casa Blanca, compuesto además […]
La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) pidió enjuiciar al expresidente de Estados Unidos, George W. Bush, y al exvicepresidente, Dick Cheney, por ordenar entre 2001-2009 las torturas aplicadas por interrogadores de la Agencia Central de Inteligencia
El Presidente Barack Obama en su primer mensaje ante el Congreso Pleno expresó: «Estoy aquí esta noche y digo sin excepción o equivocación que en EE.UU. no hay torturas». Resulta que ahora la CIA ha sido acusada de cometer mil y un delitos -nada nuevo bajo el Sol, puesto que torturar es parte de la […]
«Ahora habrá una oportunidad de intentar algo diferente», señaló el jefe de Estado en una entrevista emitida en el programa State of the Union, en la CNN. Además, dijo que insistirá con su plan de cerrar Guantánamo. Las encuestas evidencian que los cubanos en Estados Unidos están divididos
La política infructuosa de Estados Unidos contra Cuba, que ha clausurado por más de medio siglo las relaciones entre estos países vecinos e infligido daño a varias generaciones del pueblo cubano, podría finalmente estar llegando a su fin. El miércoles pasado nos enteramos de que Alan Gross, un contratista del gobierno estadounidense condenado en Cuba […]