Traducción: Red Roja
Categoría: EE.UU.
Ante el rescate bancario de 700 mil millones de dólares aplicado por el Estado Federal a la ciudad de Detroit
El candidato derrotado y líder de la oposición venezolana, Henrique Capriles Radonski, tendrá que enfrentarse a detractores el domingo (mañana) en Miami al iniciar una visita a Estados Unidos, país que apadrina «generosamente» sus campañas contra el gobierno revolucionario de Venezuela. Los venezolanos radicados en Miami, entre los cuales hay varios prófugos de la justicia […]
Traducido por Silvia Arana para Rebelión
Mientras la intervención militar del Presidente Barack Obama en Siria parece haberse postergado por el momento, llama la atención que el Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, se haya reunido el 11 de septiembre con uno de sus predecesores, Henry Kissinger, supuestamente para hablar de la estrategia de las próximas negociaciones sobre Siria […]
En su historial de guerras ha empleado desde agente naranja hasta bombas atómicas contra civiles
A lo largo de la última década las guerras, las invasiones y otras acciones militares estadunidenses -desde Irak en 2002 hasta ahora Siria- se han justificado en parte para enfrentar la amenaza inaceptable del uso de armas de destrucción masiva, pero los encargados de estas políticas bélicas evaden el hecho de que el país que […]
En la noche del lunes falleció en Estados Unidos Saúl Landau, ejemplo insuperable de intelectual y artista comprometido con las luchas populares por la paz, la justicia y la libertad, amigo fiel de Gerardo Hernández Nordelo y defensor infatigable de la causa de los Cinco. Landau fue un escritor, periodista, realizador de documentales y académico […]
Reacciones al discurso de Obama
El martes 10 de septiembre el presidente de EE.UU. Barack Obama pronunció un discurso en defensa de un ataque militar contra Siria. Admitió -a regañadientes- que la propuesta de Putin de una solución diplomática podría ser viable si Assad entrega las armas químicas. El objetivo primordial del discurso fue persuadir a los ciudadanos que se […]
Siguió creciendo y en 2012 la brecha de ingresos entre el 1% más rico de Estados Unidos y el resto del país alcanzó su punto máximo, revela una una nueva investigación acerca del tema. Economistas de las universidades de California y Oxford, junto a los de la Escuela de Economía de París, investigaron y llegaron […]
Washington, D.C. (Washington Post) – Alrededor de cien mujeres, entre ellas la conocida activista local Cristina Condori, fueron arrestadas el jueves, 12 de septiembre, después de bloquear una transitada avenida frente el Capitolio. Su propósito: exigir a los legisladores la aprobación de una reforma migratoria integral con vía a la ciudadanía para unos 11 millones […]
Encuestas realizadas recientemente indican que tanto los militares en Estados Unidos como la población en general están cada vez más en desacuerdo con hacer un ataque aéreo a Siria y consideran que una intervención militar en este país no beneficiará a la nación. Una encuesta realizada dentro de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos (EE.UU.) […]