Subcomandante Marcos | 

Desde México:Más de 100 inmigrantes intentaron cruzar la frontera en grupo el pasado domingo 24 de noviembre al oeste del retén fronterizo de San Ysidro, que es uno de los principales pasos fronterizos entre California y Tijuana, lo que originó un operativo por tierra y aire a cargo de las autoridades fronterizas de EU.Hay distintas […]

En el Día de Gracias, uno de cada 6 estadunidenses padece hambre y hay 610 mil sin techo

Este jueves se celebra el Día de Acción de Gracias y millones preparan el tradicional banquete y las grandes cadenas comerciales compiten por ver quién puede abrir sus puertas más temprano para iniciar lo que esperan será una muy próspera temporada navideña, mientras las noticias festejan que la Bolsa de Valores ha llegado a alturas […]

Leonard Peltier lleva encarcelado desde 1976

La tradición ha sido inmortalizada en cientos de películas. Los pavos asados coronan las exuberantes mesas de los estadounidenses que cada año celebran en familia el Día de Acción de Gracias (Thanksgiving, en inglés) el último jueves de noviembre. De ese modo, recrean la comida de hermandad que, según la mitología fundacional, ofrecieron los indios […]

Todd Miller | 

La enorme cantidad de agentes de la Patrulla Fronteriza y de tecnología de vigilancia hace que el teatro de operaciones militarizado contra los migrantes se mueva hacia los barrios estadunidenses.

El programa de la CIA destinado a preparar como espías a presos con contactos en las altas esferas de Al Qaida funcionó de 2002 a 2006. Los detenidos estaban recluidos en bungalows.

La élite criminal de los Estados Unidos

Entre los años 1980 y 1990, algunos embaucadores profesionales como James Q. Wilson y Charles Murray se llenaron de gloria con sus bestsellers sobre las propensiones criminales inherentes a la «clase marginal», sobre la patología de la pobreza, los depredadores adolescentes, el derrumbe de la moral y la irresponsabilidad de las madres de dichos adolescentes. […]

Un activista por los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos interrumpió hoy aquí al presidente Barack Obama cuando pronunciaba un discurso sobre la reforma migratoria, lo que provocó que el mandatario reaccionara irritado y diera por terminada su alocución. Presidente: necesitamos su ayuda. Nuestras familias están siendo separadas, por favor use su autoridad ejecutiva […]

Luis Beatón | 

Las principales víctimas del uso de armas de fuego en Estados Unidos se concentran en zonas marginales pese al énfasis que reciben esos hechos de violencia en centros de estudios y zonas alejadas de la pobreza, donde predominan los blancos, indican estudios y estadísticas.

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

La soledad en Nueva York es tal vez más intensa que en cualquier otro lugar. En medio de un mar de olas incesantes de gente y vehículos, la ciudad que nunca duerme puede ser el peor lugar para el insomnio, el cual, combinado con la soledad, es síntoma de una ruptura de la siempre frágil […]