Una de las lecciones que se puede desprender de la Convención Republicana que recién terminó en Florida es que los fanáticos de una causa política no tienen una pizca de ecuanimidad ni de sentido común cuando se reúnen a celebrar un rito, como fue el evento para nominar a su candidato a la presidencia. Miles […]
Categoría: EE.UU.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Pese al abrumador papel desinformante que desempeñan los grandes medios corporativos de prensa a nivel global, es evidente que Estados Unidos, el principal promotor de guerras en nuestros días no ha sido capaz de materializar exitosamente ninguna. Esta aparente incapacidad de Estados Unidos de «ganar» sus guerras es aún más sorprendente si se comparan los […]
Las tendencias recientes de los índices de pobreza en EE UU deberían tener al país furioso con sus dirigentes. Cuando, el próximo mes, obtengamos los datos de 2011, seguramente volveremos a ver otra subida de esas cifras, un comportamiento que representa un vuelco respecto a casi 50 años de progreso económico. El porcentaje de personas […]
¿David contra Goliat? Recuerden quien venció cuando lean esta crónica desde las puertas de la que fuera la tétrica Escuela de las Américas (Georgia, Estados Unidos). Allí, los mexicanos de la Caravana por la Paz y el resto de americanos que se les han unido protestan contra el mantenimiento del proyecto, ahora con nombre renovado. […]
Culminó la convención republicana en Tampa y elogió al binomio Rommey-Ryan. Su plataforma confirmó que se trata de una propuesta corrida al extremo derecho del bipartidismo.
Con mucha pena y con muy pocas glorias, acaba de terminar en Tampa, Florida, la fanfarria de los cavernícolas norteamericanos, eso que se conoce como la Convención Nacional del Partido Republicano de Estados Unidos. Tan a la derecha se ha ido el partido al cual perteneció Abraham Lincoln, que ya habitan en la caverna obscura […]
Texto en inglés traducido por Mercedes Camps. Edición: María Eva Blotta y Democracy Now! en español, [email protected]
Con “amigos” semejantes...
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
En su discurso ante la convención republicana de Tampa debe convencer a conservadores y moderados de que puede derrotar a Obama y devolver la prosperidad al país