En los últimos días aparecieron dos magníficas notas que dan cuenta de lo que en trabajos anteriores habíamos calificado como la «descomposición moral» del imperio. En una de ellas, Juan G. Tokatlian (El País, 2 de Enero de 2012) habla del acelerado e irreversible avance de la «poslegalidad», vocablo apto para referirse a la descarada apelación […]
Categoría: EE.UU.
La primera elección primaria propulsó a Santorum al pelotón principal de candidatos y sacó de carrera a la ultraconservadora Michelle Bachman. Romney, el favorito del partido, no convenció, pero sumó el importante apoyo de John McCain.
Traducido por Manuel Talens
Ciertamente, los Estados Unidos han soportado crisis más agudas que ésta en la cual se encuentra empantanado. Pero pocas veces, si acaso, el país ha enfrentado de forma simultánea problemas tan profundos en tan diversos frentes – económicos, políticos, sociales y morales. La mayoría de estos problemas, sino todos, han sido gestados largamente, pero es […]
Barack Obama acaba de superar a W. Bush: no cerró Guantánamo, inaugurado por su antecesor; amplió a Pakistán las guerras en Irak y Afganistán y su política económica y social no cambió la dirección que le imprimiera W. Pero pocos días después de cumplirse, el 15 de diciembre, el 220º aniversario de la Carta de […]
El Presidente Barack Obama sancionó una ley de gastos militares de 662 mil millones de dólares que autoriza al gobierno a detener sin juicio y por tiempo indeterminado a ciudadanos estadounidenses. En una declaración adjunta al proyecto de ley, Obama sostuvo que la sancionaba a pesar de tener «serias reservas» con partes de ella relacionadas […]
Entrevista a Tom Franck
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
De entre los acontecimientos del año que empieza, los que despiertan mayores expectativas son los procesos para las elecciones presidenciales en México y Estados Unidos. Por una cuestión circunstancial de los calendarios electorales, ambas elecciones coinciden este año y, de no haber cambios inesperados, coincidirán dentro de 12 años nuevamente. Eso mismo sucedió cuando en […]
El 2011 fue año de sorpresas en y para Estados Unidos. Expertos, analistas, encargados de inteligencia, políticos, think tanks, los grandes medios, nadie pronosticó casi nada de lo que ocurrió en país ni en el resto del mundo. La gran sorpresa de 2011 fue la rebelión, desde la primavera árabe hasta el otoño estadunidense, pasando […]
Los indecisos decidirán en Iowa. Según los últimos sondeos, casi la mitad (41%) de los simpatizantes republicanos que acudirán esta noche a los centros de voto no tiene una idea muy clara de a quién elegirán. Y en un formato tan peculiar como el de los caucus (asambleas), no se descartan sorpresas. Entre 100.000 y […]