Amy Goodman | 

A casi dos meses del inicio del movimiento «A ocupar Wall Street», anoche la policía de la ciudad de Nueva York hizo un importante allanamiento en el campamento instalado en el Bajo Manhattan. Derribó las carpas, confiscó las pertenencias y arrestó a más de 70 personas. Alrededor de la una de la madrugada de hoy, […]

La movilización de tres días comenzará el 20 de noviembre en Fort Benning, Georgia

Subcomandante Marcos | 

Miles de activistas por la justicia social provenientes de toda América ocuparán las rejas principales del Fuerte Benning, en Georgia, para pedir el fin de la militarización de EE.UU., así como la clausura del Instituto del Hemisferio Occidental para la Cooperación en Seguridad, anteriormente la Escuela de las Américas (School of the Americas, SOA). El […]

Se extiende la represión contra los OWS

Este asunto de invadir calles y plazas con pretextos tan exóticos como exigir empleos, mejor educación, servicios de salud o un poco de escrúpulos en el manejo de las finanzas es algo que a la gente de bien nunca le ha parecido bien. Para ésta el derecho de protestar es algo que debe ejercerse con […]

Traducción de Germán Piniella

Michael Scheuer | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducción de Germán Piniella

Miles de activistas por la justicia social provenientes de toda América ocuparán las rejas principales del Fuerte Benning, en Georgia, para pedir el fin de la militarización de EE.UU., así como la clausura del Instituto del Hemisferio Occidental para la Cooperación en Seguridad, anteriormente la Escuela de las Américas (School of the Americas, SOA). La […]

Entrevista a Barbara Ehrenreich

Johari Gautier Carmona | 

La hora del patriotismo exacerbado y del optimismo a ultranza puede haber dejado paso a la autocrítica. Al igual que en España, la calle toma protagonismo.

Luis Moreno Caballud | 

La recuperación de espacios públicos, los multitudinarios actos de desobediencia civil y resistencia no violenta, los procesos masivos de participación y decisión directa y horizontal, la reconstrucción de lazos, de sociabilidades… son algunos de los rasgos comunes de este nuestro actual movimiento: primavera árabe, 15M y ahora Occupy Wall Street en EE UU. Pero cada área tiene sus especificidades. Para enriquecer el común de este creciente movimiento, intentamos abordarlas abriendo el debate.