Crónica del noticiero Democracy Now!

Subcomandante Marcos | 

Las manifestaciones del movimiento «Occupy Wall Street» en Nueva York ingresan en su cuarta semana Las manifestaciones que se están realizando en la ciudad de Nueva York contra Wall Street continuaron el fin de semana llevando su mensaje al bajo Manhattan e incorporando una exhibición artística de 24 horas en la misma Wall Street. El […]

Por qué David Brooks confunde el verdadero origen de la decadencia moral

El New York Times recogía separadamente dos historias a principios de esta semana, sin darse cuenta aparentemente de que pudieran guardar relación. El 12 de septiembre, David Brooks publicaba una columna en la que deploraba «el relativismo y la despreocupación en su juicio» de los jóvenes. El 13 de septiembre, un artículo publicado en primera […]

No dejéis que se salga con la suya: Ocupad Wall Street

Michael Hudson | 

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Sobre los vuelos no tripulados

Los aviones sin piloto guiados por radiocontrol, como arma de guerra de Estados Unidos y sus aliados, plantean problemas de costo político así como legales y morales. (Traducción: Ignacio Mackinze)

¡Ocupad Wall Street!

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

César Pérez Navarro | 

Como reacción a la crisis sistémica, con inspiración en la Plaza Tahrir de El Cairo y en el 15 de Mayo español. Su germen en EEUU tuvo lugar el 17 de Septiembre, tras la protesta en la Bolsa de Nueva York: #Occupywallstreet

Analisis de la relación de los sindicatos con el movimiento Ocupa Wall Street

Los sindicatos están entrando en el lado de las protestas en «Ocupa Wall Street», una creciente alianza entre la izquierda y el movimiento de los trabajadores que puede llevar la lucha a una nueva etapa

El presente documento ha sido consensuado por la Asamblea General de NYC con fecha del 29 de septiembre de 2011

Michelle Chen | 

Traducido para Rebelión por Enrique Prudencio

Una noticia conmocionó a los lectores en algunos medios de prensa internacionales, la proliferación del Ku Klux Klan en los Estados Unidos. Informes emitidos por la organización no gubernamental Southern Poverty Law Center (SPLC) señalan que durante la administración Obama han aumentado los grupos neo-nazis, los nacionalistas blancos, neoconfederados, skinheads -muchos de tendencia nacional socialista […]