De Hassan Nasrallah , el lider de Hezbollah, se suele destacar una caracteristica: que no miente. Su discurso del miércoles fue seguido por millones en todo el mundo árabe. El «Sayyid» («el Senhor»), como se le conoce aquí, respondió en directo y con contundencia a las acusaciones que ponen a su partido en el punto […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Hizbulá responde al Tribunal Especial para el Líbano
El ministro de Defensa de Israel, Ehud Barak aseguró que había un acuerdo negociado para que la Comisión de Investigación de la ONU se abstuvieran de llamar a declarar a soldados que hicieron parte del asalto, mientras que el secretario general del organismo lo desmintió. El Gobierno de Israel amenazó este martes con salir de […]
El próximo 31 de agosto es la fecha establecida por el presidente Obama para la salida de Irak de las tropas de EU. Sin embargo, todavía permanecerán hasta finales de 2011 alrededor de 50 mil soldados estadounidenses en calidad de asesores militares en la antigua Mesopotamia. No hay en realidad, contradicción entre ambas informaciones. Son […]
Entrevista al activista Adam Shapiro
El Movimiento «Free Gaza» rechazó este lunes la presencia el ex presidente de Colombia Alvaro Uribe en un comité especial de Naciones Unidas que investigará el ataque israelí a la «Flotilla de la Libertad», debido al registro de violaciones a los Derechos Humanos que presentó la nación sudamericana durante su administración. «La inclusión de Alvaro […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Sayyed Hassan Nasrallah, líder de Hizbulah, hizo público ayer el testimonio de un espía que trabajaba a favor de Israel que reconoce que el Estado sionista llevó a cabo en 2005 el atentado contra el ex primer ministro libanés Rafic Hariri. El objetivo era culpar de esta muerte a Hizbulah y a Siria para desactivar […]
Traducido para Rebelión por J.M. y revisado por Caty R.
Traducido para Rebelión por J.M. y revisado por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Mitos del “Estado fallido”
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens