Anay Cano | 

La fundación del Estado de Israel estuvo vinculada directamente al proceso de migración judía desarrollado entre 1918 y 1948. Desde ese momento hasta la actualidad, la migración experimentó variaciones a favor ó en detrimento. Por lo tanto, la legitimidad y la seguridad de ese país partían de mantener y aumentar su población judía. En 1950, […]

El sur de Líbano es la parte más combativa del país. Zona fiel a Hizbulá casi sin exclusiones -como se puso de manifiesto en las elecciones generales de 2009 al copar todos los escaños atribuidos a los shiíes y las municipales de 2010, logrando una aplastante mayoría en todas las localidades y aldeas con población […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Gideon Levy | 

Traducido del inglés por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.

Al Khalil/Hebrón

Traducido del inglés por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.

¿Acaso la derecha israelí es un constructor de la paz más creíble?

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

La escritora iraquí Haifa Zangana denuncia el boicot a la conferencia de la resistencia iraquí en Gijón

La escritora Haifa Zangana (Bagdad 1950) lamenta la ocasión perdida para impulsar un proceso político pacífico tras la prohibición del Gobierno español de celebrar un encuentro de la resistencia iraquí en Asturias. DIAGONAL: Finalmente las amenazas lograron su objetivo. ¿Qué le ha parecido la actitud del Gobierno español? Haifa Zangana: Un gran error, ha mostrado […]

Una visita a Hebrón le quita las ganas a cualquiera

Akiva Eldar | 

Traducido para Rebelión por LB.

Urgente

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández