Traducido para Rebelión por Jalil Sadaka
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Fue fundada el pasado 24 de febrero
Novedad editorial: un informe de Lucia Coconi
Entrevista a Mohamed Hassan
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos
Dieciséis "selecciones" compiten por la "Copa del Mundo" organizada en Gaza, que subraya los 3 años de bloqueo israelí a balonazos y goles
Dieciséis «selecciones» de fútbol, la mayoría formadas por cooperantes internacionales y palestinos, compiten desde el domingo 2 de mayo por la ‘Copa del Mundo’ organizada en Gaza, que subraya los 3 años de bloqueo israelí a balonazos y goles. Con este torneo de fútbol se conmemoraba y se quería recordar los tres años de aislamiento […]
Ameer Makhoul, director de Ittijah, Coordinadora de Organizaciones Palestinas de Base en Israel, fue detenido por las fuerzas de Seguridad israelíes Las autoridades de la ocupación israelí arrestaron al líder comunitario y activista Ameer Makhoul, quien es Director General de Ittijah, Presidente del Comité Popular para la Defensa de las Libertades Políticas y miembro del […]
Revés y revés de una tragedia moderna: el próximo 15 de mayo el Estado de Israel festejará un nuevo aniversario de la declaración unilateral de su independencia (1948), y los palestinos (20 por ciento de la población, más los millones de la díáspora), recordarán el inicio de la nakba (o naqba). La voz nakba denota […]
Traducido por Marwan Pérez para Rebelion
PIP, 8 de mayo de 2010. Tan agitada como la construcción de las nuevas viviendas en asentamientos ilegales por parte de Israel, fue la maratoniana gestión de George Mitchel, emisario del presidente Barack Obama, en sus encuentros con el premier israelí Benjamín Netanyahu, el presidente israelí Shimon Peres (ambos responsables de crímenes contra el pueblo […]
Relaciones cada vez más firmes
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
¿El fin de Maliki y Allawi?
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández