Pierre Stambul | 

Traducido para Rebelión por Jorge Aldao y revisado por Caty R.

Llamamiento a participar en las preparaciones de la segunda conferencia de Haifa (28-30 mayo 2010)

Invitación a organizaciones hermanas, solidarias, hispanoparlantes, ubicadas en América Latina fundamentalmente, con el ánimo de que se sumen a la Segunda Conferencia de Haifa. Estimados compañeros: Hace más de 100 años que nuestro pueblo palestino sufre la violación de sus derechos humanos y nacionales. La mayoría de los refugiados palestinos están dispersos por todo el mundo. […]

Según el Ejecutivo las reformas acercarán a Turquía a las normas de la UE

El Parlamento de Turquía votó ayer la reforma de la Constitución, abriendo así la posibilidad a la convocatoria de un referendo para la aprobación definitiva del paquete de enmiendas aprobado por los parlamentarios del AKP que, según sus críticos, dará más poder al Gobierno islámico moderado frente a los sectores laicos. Según el Ejecutivo, las […]

Subcomandante Marcos | 

Laura Arau, Manuel Tapial y David Segarra han llegado esta tarde al aeropuerto de Barcelona, donde les esperaban más de un centenar de amigos y familiares y numerosos periodistas. «El Gobierno de España no nos ha ofrecido ni una mínima ayuda, todo lo ha pagado el Gobierno de Turquía», ha gritado el madrileño Manuel Tapial […]

Carta del arzobispo Desmond Tutu a la Universidad de Berkeley (California)

Subcomandante Marcos | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Layla Anwar | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Hajo G. Meyer | 

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Traducido del inglés por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.

«Palestina es un país sin pueblo; los judíos son un pueblo sin país». (Israël Zangwill, diciembre de 1901) (1). «Mi plan se basa en la idea según la cual la prosperidad económica permite preparar un arreglo político y no la inversa» (Benyamin Netanyahu, diciembre de 2008) (2). Más de 100 años separan estas dos declaraciones. […]

Proclamando el Estado Palestino

Traducido para Rebelión por LB.