Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
El movimiento palestino islamista Hamas responsabilizó a Israel de la muerte en Dubai el pasado 20 de enero de uno de los fundadores de sus brigadas, Mahmud Abdel Rauf Al-Mabhuh, y prometió venganza. Un hermano de Al-Mabhuh, que fue uno de los que creó las Brigadas Ezzedine Al-Qassam, aseguró que murió por electrocución, concretamente con […]
Traducido para Rebelión por Loles Oliván
Ropa secándose al viento, el ganado busca el verde que crece entre las piedras después de las primeras y escasas lluvias del invierno, el burro descansa antes de empezar a trabajar cargando piedras de un lugar a otro para limpiar y habilitar esta parte del vertiente de la montaña. Las niñas corren y juegan al […]
Traducido para Rebelión por Paloma Valverde**
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Después de siete años del comienzo del segundo ataque a Iraq por parte de Estados Unidos y de su ocupación, podemos hacer ya un balance de este periodo de guerra y de enfrentamientos continuos. Varias han sido las causas para que Estados Unidos invadiera Iraq. En primer lugar el petróleo, no sólo para su extracción […]
El Gobierno del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ha decretado el cierre del acceso a Gaza a políticos y gobernantes procedentes de otros países con el argumento de que sus visitas «legitiman» al movimiento islamista palestino Hamas, que controla la Franja de Gaza desde el pasado año 2007. El ministro israelí de Asuntos Exteriores, Danny […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.