Poco después de la guerra en Gaza, entrevistamos en esta misma sección a Aaron Barnea, representante del Foro de Familias (http://blogs.publico.es/fueradelugar/43/estamos-dando-pasos-de-reconciliacion-entre-israelies-y-palestinos). Algunas voces cuestionaron su apuesta por la paz y la reconciliación, como si fuera una opción que sólo los israelíes pudieran permitirse. Sin embargo, el Foro agrupa a más de 500 familias israelíes y […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Entrevista a Mazen Faraj, representante palestino del Foro de Familias Israel-Palestina
La visita del Papa Benedicto XVI a Israel
Traducido para Rebelión por Caty R.
Traducido del inglés por Carlos Sanchis
Hasta mi hijo de 12 años, sólo por leer mis traducciones sabe la diferencia entre sionismo y judaísmo. Sionismo es un movimiento laico, nacionalista y racista que nació hace poco más de un siglo, que se plasmó en la creación del Estado de Israel en tierras de los palestinos que sufrieron una horriplilante limpieza étnica. […]
Monólogo en un acto dedicado a Gaza
Traducción de Manuel Talens
Traducción de Manuel Talens
El fracaso moral de Ban Ki-Moon
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido para rebelión por Caty R.