El secretario general de Hizbulá, Hassan Nasralá, criticó al gobierno libanés por recibir al primer ministro de Gran Bretaña, Tony Blair en Beirut, capital del país, visita que calificó como una tragedia nacional y una actitud irresponsable. «Si la visita de Blair a Líbano es por una invitación del gobierno, entonces es una tragedia nacional […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido para Rebelión por LB.
«Los niños de las velas» crecieron y se convirtieron en el «movimiento de protesta» de esta guerra. La confusa juventud que se sentaba a llorar con sus guitarras y velas en la plaza de Tel Aviv tras el asesinato de Rabin está ahora sentada en el Jardín de las Rosas, frente a la oficina del […]
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Chelo Ramos
UNA VEZ vi un bonito sketch en un teatro político: sobre el escenario varias personas hablaban con oraciones inconexas terminadas todas con la palabra «pero». Por ejemplo: «algunos de mis amigos mejores son judíos, pero… «, «no tengo nada contra los negros, pero… «, «realmente detesto el racismo, pero… » Durante la guerra reciente, yo […]
La organización islamista Hamas, vencedora en los comicios de enero en los territorios ocupados, y al Fatah, formación histórica en la lucha de los palestinos por su tierra, anunciaron ayer un acuerdo para la creación de un gobierno de unidad nacional. El acuerdo programático, por el que el dirigente de Hamas Ismail Haniyeh repite como […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
«Están convencidos de que el concepto de ‘estado judío’ es algo legítimo.» Gilad Atzmon. Los errores más habituales del pueblo israelí VERSUS «Los expulsaremos y ocuparemos su lugar»-David Ben Gurion, sionista «laborista» y fundador del Estado israelí, de una carta a su hijo, 1937 Nelly Marzouka «…Consideremos el carácter de la sociedad israelí. No es […]