Los ataques y choques registrados anteayer en Irak dejaron al menos veintiséis cadáveres, mientras el balance aún provisional del ataque suicida del viernes contra un centro de reclutamiento en el norte del país alcanzaba ya los 48 fallecidos. La «iraquización» del conflicto pretendida por la fuerza ocupante no va por buen camino, aunque el mismísimo […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido para Rebelión por Carlos Sanchis
Fuera de Iraq… de una manera u otra
Traducido para Rebelión por Sinfo Fernández
(El siguiente artículo ha sido escrito por el co-fundador del ISM, Adam Shapiro después de que el día 20 de julio, su esposa, Huwaida Arraf fuese arrestada en Bil`in donde se había unido a sus habitantes en las protestas contra la construcción del Muro de Apartheid). Una vez más, y creo que con esta van […]
La anterior ‘pulsa denura’ fue emitida contra el entonces Primer Ministro Rabin, antes de su asesinato a manos de un mesiánico judío, en 1995
El Primer Ministro israelí, Ariel Sharón, morirá en 30 días a manos de «los ángeles de la destrucción». Si no, serán los que le han lanzado el mal de ojo los que fallezcan. Estas son las condiciones de la maldición denominada ‘pulsa denura’ -látigo de fuego, en arameo- que un grupo de 20 ultraortodoxos profirieron […]
En su afán por cambiar el curso de una guerra de antemano perdida, pues fueron muchos los que aconsejaron que el terrorismo no se puede combatir con prácticas terroristas, Estados Unidos recurre ahora a métodos tan reprochables como la matanza indiscriminada de niños iraquíes. Tras la invasión y ocupación de esa nación árabe, las fuerzas […]
Limpieza étnica encubierta, robo de tierras, estrangulamiento económico y humillación permanente constituyen la auténtica argamasa del muro de separación israelí. Crónica de un viaje por sus lindes
Traducido para Rebelión por L B.
Cerca de la mezquita de Al Aqsa
Traducido para Rebelión por Carlos Sanchis
Una Corte de Apelación Militar israelí decidió el sábado, prolongar la detención de Abdullah Abu Rahme, uno de los organizadores de las protestas no violentas del pueblo de Bil´in contra el Muro de Apartheid. El mismo día, unas horas antes, otro Tribunal Militar había decidido ponerle en libertad bajo fianza junto a Akram Al Khatib […]
Desde que EEUU se lanzó a acometer sendas agresiones militares en Afganistán e Irak, el argumento se ha esgrimido un sinfín de veces: las operaciones en cuestión, lejos de reducir el caldo de cultivo de eso que ha dado en llamarse terrorismo internacional, antes bien han venido a engrosarlo. Bastará con rescatar un dato llamativo […]