Ben Toren | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Fue una precursora y guardiana de las antigüedades que deja un legado inigualable

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Edo Konrad | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

«Como palestino expulsado de Jaffa a Gaza, como alguien cuya familia y amigos han estado sufriendo la fuerza bruta de Israel, como todos los palestinos, se que cuanta más violencia ejerza Israel, más destruirá la legitimidad que busca».

Traducción: María Landi.

Oren Ziv | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

¿En qué piensa Abdullah Öcalan en medio de la soledad de la isla-prisión de Imrali? Tal vez en las montañas Taurus o de Qandil, esas amigas que nunca traicionaron al pueblo kurdo. O, quizá, en los miles de hombres y mujeres que corean su apodo, «Apo», en cada movilización en la cual demandan su libertad. […]

Philip Weiss | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

Traducción del inglés: María Landi.

En noviembre de 2016, días previos a las elecciones en los EE.UU. el filósofo esloveno, Slavoj Žižek publicó un artículo donde respondía a las críticas recibidas de sectores de las izquierdas sobre su posición de conveniencia de un triunfo de Donald Trump en la elección de la democracia semi directa de los EE.UU. En esta […]