Ramzy Baroud | 

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.

Nota edición: En Yemen se ha abierto una rendija de esperanza. La guerra continúa, aunque con menos intensidad. Y las partes implicadas han aceptado reunirse de nuevo en enero. Mientras tanto, el gobierno socialista mantiene sus compromisos de venta de armas.

Shatha Hammad | 

Traducido del francés para Rebelión por J. M.

Satchel Ronan O’Sullivan Farrow es un periodista estadounidense, abogado y ex asesor de gobierno. Asimismo, es hijo de la actriz Mia Farrow y el cineasta Woody Allen, a quien denunció públicamente en reiteradas ocasiones por abuso, logrando importante repercusión a partir del #MeToo -movimiento de mujeres donde se denuncian los acosos, abusos y violaciones por […]

Palestina-Israel

Una vez más Gideon Levy [1] aborda una cuestión lacerante: la crueldad, el despojo a despojables amparados en la impunidad (de hecho y de derecho), en este caso por colonos implantados en Cisjordania o Samaria y Judea, según sea denominación palestina y moderna o judía y bíblica. Una mujer de una de tales «colonias», embarazada, […]

Jonathan Cook | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan es claro en sus objetivos y no vacila demasiado en conseguirlos. Entre sus «prioridades» políticas, se encuentra el exterminio del pueblo kurdo. Puede sonar exagerado, pero la realidad confirma que el mandatario lleva adelante un plan represivo sistemático contra los kurdos tanto del sudeste de Turquía (Bakur) como también […]

Pablo Jofré Leal | 

El régimen israelí, día a día, comete nuevas y más atroces acciones contra Palestina y su pueblo, comprobando, que en materia de violar los derechos de los hombres y mujeres que habitan esta tierra, de infringir el derecho internacional y en ello ser apoyado por países cómplices de la ocupación y colonización, es una entidad […]

Jonathan Ofir | 

Traducido del inglés para Rebelión por J. M.

«Porque yo no hilo lana / porque yo estoy amenazado cada día / por órdenes de arresto / y mi casa está expuesta a las visitas policíacas / a las pesquisas / a las «operaciones de limpieza» / porque me encuentro en la imposibilidad / de comprar papel / grabaré todos mis secretos / en […]