Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
¿Por qué un estado terrorista puede ocupar los titulares de la prensa «seria» pidiendo encasillar como terrorista a un contendiente suyo? Suena bizarro. Sin embargo es lo habitual y la ONU ha preservado ese esquizocomportamiento por décadas. A las manifestaciones pacíficas, sin armas, que los habitantes de la Franja de Gaza vienen haciendo desde el […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Desde el mes de octubre, grandes manifestaciones han paralizado el Líbano, forzando la dimisión del primer ministro, Saad Hariri, que continúa en funciones en espera de un nuevo gobierno. La chispa que encendió la protesta fue el anuncio de un tributo para llamadas telefónicas por WhatsApp, aunque la causa real es la cólera popular ante […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Informe de Naciones Unidas sobre la economía palestina
La ocupación israelí de los territorios palestinos ha costado a la economía palestina más de 2.500 millones de dólares al año durante las dos últimas décadas, según un informe de la ONU publicado el lunes, 2 de diciembre. El informe de la Conferencia de Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo estima que entre 2000 y […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
¿Qué es el sionismo actual? En primer lugar, una de las secuelas siniestras de la Declaración de Balfour, que se firmó el 2/nov/1917: en síntesis, un (vulgar) acuerdo entre el sionismo y el gobierno británico para colonizar a Palestina. Acuerdo contenido en una carta de 67 palabras dirigida por el canciller británico Arthur Balfour al […]