Makhoul Asa | 

El historiador Samih Samara escribió: «En 1919, las dos fuerzas principales que llevarían al movimiento popular a resistir el proyecto colonialista: el movimiento nacional palestino y el movimiento comunista en Palestina aparecieron en el escenario de la historia en Palestina». En 1919, Emil nacería en Haifa. Quien influirá en ambos movimientos y se convertirá en […]

Una cifra diez veces superior al recuento facilitado por EE. UU.

Alex Emmons | 

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Leandro Albani | 

El gobierno turco redobla sus políticas represivas contra los kurdos de Siria y busca revertir la autonomía que defienden los pueblos del norte del país.

Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós

Ana Alba | 

– Todas las casas del campamento Aida disponen de tanques de agua para subsistir, pero no suelen ser suficientes porque en cada hogar hay más de cinco personas viviendo. – «Los israelíes y los colonos disponen de más de 300 litros per cápita e incluso de 450. Nosotros menos de 40», subraya Shada, de 26 […]

Gideon Levy, Rifat Kassis | 

Los israelíes celebran la Fiesta de la Libertad mientras la población palestina sufre actos de crueldad  Gideon Levy   En medio de los preparativos de última hora para la fiesta de Pascua judía, en el barrio palestino de Beit Safafa, en Jerusalén Este, la policía israelí irrumpió y prohibió un partido de fútbol por orden […]

Una ventana a la ocupación y supervivencia en una tierra no tan santa

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Ramón Pedregal Casanova | 

«¿Os espantó en pleno día / un fragor de estallido? / En Jerusalén, en Gaza, en Galilea, / en el país asesinado. / Quien siembra vientos -dijeron los cielos antiguamente- /cosecha desastrosas tempestades sangrientas. / … Pero no hubo estallido /a pleno día: / Ese, que cada día golpea / vuestros pechos, que vuelve cada […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Yemen

 | 

Barcelona / Ámsterdam / Saná, 24 de abril de 2019 – La salud de mujeres y niños es una de las principales víctimas de la guerra en Yemen, de forma que a diario se ven situaciones de mujeres con complicaciones en el parto o niños enfermos que no pueden llegar a tiempo a un puesto […]