Finalmente, el gobierno de Estados Unidos decidió ejecutar un ataque aéreo directo en contra de Siria, en vez de continuar haciéndolo de forma no oficial, aduciendo que lo hacía como represalia al presunto uso de armas químicas por parte del gobierno de Bashar al Asad para reprimir a la población civil que lo adversaría. Esto […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
El jueves 7 de abril, Estados Unidos lanzó un ataque ilegal con 59 misiles Tomahawk desde barcos de guerra en el Mar Mediterráneo contra la base aérea de Shayrat, en la provincia siria de Homs. Aunque parezca paradójico, los buques usados en la agresión, el USS Porter y el USS Ross, con base en Rota […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
El ataque a Siria en su raíz fue obra de todo el poder fáctico empresarial, Paris, Londres, Berlín… y también Washington. Violaron el orden internacional, la carta de la ONU, con el agregado de que Estados Unidos quebrantó su constitución. «El presidente necesita la autorización del Congreso para la acción militar, como lo requiere la […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Bajo el pretexto de castigar al gobierno de Bashar al Assad por el supuesto uso de armas químicas contra la población de Khan Sheikhoun el día 4 de abril, el régimen de Donald Trump ha lanzado unos 60 misiles sobre una base militar siria, sin la autorización de la ONU, ni siquiera la del Congreso […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Bombardeo en Siria
«A veces me pregunto si el mundo está siendo gobernado por personas inteligentes que nos están fastidiando o por imbéciles que hablan en serio». Mark Twain Siria es el territorio donde varios países dirimen desde hace siete años sus apetencias geoestratégicas por vía militar. Un conflicto interno, que derivó en la intervención abierta de Estados […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.