Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Un inventario de los métodos de expulsión y sus diversas formas de ocultamiento
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Entrevista con Atheel al-Nujaifi, Gobernador de Mosul en el exilio
Mientras se suceden los ataques aéreos contra la segunda ciduad del país, GARA recoge en exclusiva la visión de Atheel al-Nujaifi, la principal autoridad en la provincia de Nínive hasta que ésta fuera tomada por islamistas el pasado mes de junio.
Hubo un tiempo en que el Estado de Israel tenía verdaderos líderes políticos. Su capacidad para mentir y ocultar sus verdaderos (y odiosos) objetivos bajo una fachada de moderación y disposición para el compromiso los hizo populares en todo el mundo (occidental). Ellos argumentaban que el verdadero problema era la falta de una contraparte del […]
En medio de la perpetua evolución de los tantos virajes en las políticas y las alianzas geopolíticas de varios países de Medio Oriente, uno solía al menos estar seguro de cuáles eran los objetivos de los actores principales, tanto en la región como en el mundo exterior. Esto ya no es cierto en la Siria […]
Las regiones de Kobane, Jazire y Afrin -en el norte de Siria- se convirtieron en un tablero en el que las pujas por el control político y económico se exacerban a cada minuto. Si bien los combates son entre el grupo terrorista autodenominado Estado Islámico (EI) y las fuerzas guerrilleras kurdas YPG/YPJ, integrantes del Partido […]
Cuando los chacales atacan a los corderos, cuando los colmillos de las bestias se clavan en las gargantas, cuando desgarran, ahogan, matan a los inocentes, … si ves que hacen eso mismo a otra persona, ¿tú como reaccionas? Si semejante injusticia la comete un gobierno, ¿tú cómo reaccionas? Si ese gobierno injusto es además un […]
Nosotros, los opositores laicos al régimen asadiano y rivales de los islamistas, fuimos aplastados dos veces a lo largo de dos generaciones. No pudimos defendernos en ninguna de esas ocasiones, y fue muy fácil para los agresores -el régimen primero (durante los ochenta del siglo pasado), y después el régimen y los islamistas-, aplastarnos y […]
El coste de ignorar la crisis humanitaria siria
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.