Miembros de la Red Internacional antiOcupación (IAON) venidos de Portugal, Argelia, Bélgica, Francia, Iraq, Jordania, Holanda, España, Suiza, Suecia y Reino Unido, y pertenecientes a diversas organizaciones se reunieron en Lisboa, del 11 al 13 de octubre para debatir sobre la situación de Iraq y su futuro. Incluso después de que la resistencia popular […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
La reciente decisión de los dirigentes sauditas de renunciar al puesto de miembro no permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (NU) ha sorprendido a muchos observadores, al tiempo que para otros es un claro síntoma del peligroso juego que desde hace años viene desarrollando la monarquía del Golfo tanto en materia internacional como […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos,
-JB: ¿Cuál es la situación de los derechos humanos en Egipto tras el 3 de julio de 2013 [fecha de la deposición del presidente Mohamed Mursi por el ejército]? -MZ: La situación de los derechos humanos en Egipto no ha cambiado desde el 11 de febrero de 2011, fecha del abandono del poder por Mubarak. […]
Traducido para Rebelión por J. M.
La transparencia enfocada a ayudar a las personas que quieren informar es un símbolo que demuestra un total respeto hacia las verdades y la realidad. Promocionar, pues, esta voluntad de acercar a todos lo que está pasando supone un ejercicio de libertad que da, a la vez, credibilidad a las personas u organismos que facilitan […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Traducido para Rebelión por Lola OIiván Hijós.
Traducido para Rebelión por LB.
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.