Miembros de la iniciativa Rumbo a Gaza, como parte de la Coalición Internacional de la Flotilla de la Libertad, se han reunido ayer por la mañana con representantes de la Dirección General para África, Magreb, Mediterráneo y Oriente Próximo del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC) para tratar sobre el bloqueo israelí de […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Quedan a penas tres o cuatro días para que el Estelle, el barco con bandera finlandesa que se dirige hacia Gaza, llegue a la linea de riesgo. En ese barco viajan cinco diputados nacionales de Suecia, España, Grecia y Noruega y un exdiputado canadiense, y junto a ellos, decenas de activistas de diferentes nacionalidades. El […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
Traducido del inglés para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
Palestina
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del inglés para Rebelión por J. M. y revisado por Caty R.
Primavera Árabe en Jordania
De todos los factores de contención que impiden una Primavera Árabe en Jordania, el miedo a una revuelta con consecuencias «sirias» -desestabilización y conflicto- es el temor más escuchado en la calle jordana. Hay ganas, pero cautela. El rey Abdulá II ya no es un factor de cohesión social, ni las reformas que anuncia despiertan […]
La violencia de la revolución entre la legitimidad y la desviación
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Crónica desde Siria (3/5)
Traducción de Ana Martínez Huerta