Rebelion

Desde la perspectiva de la lógica, la superioridad de «lo estratégico» sobre lo real ha sido parte de la problemática en la comprensión de la realidad siria que viven las élites marxistas, y se trata de una perspectiva que podemos llamar con Yassin al-Hafez[1], una perspectiva «politista», ya que han sido las «coyunturas internacionales» las […]

Traducido del inglés para Rebelión por J.M.

DIAGONAL: Se confirma el envenenamiento de Yasir Arafat. ¿Este hecho era algo que ya se sabía? TERESA ARANGUREN: Sobre la muerte de Yasir Arafat (noviembre 2004) enseguida se planteó la sospecha del envenenamiento. La enfermedad se desarrolló muy rápidamente. Yo entrevisté a Arafat en Palestina en junio de ese año y lo vi muy bien […]

Traducción para Rebelión de Loles Oliván.

El último discurso de Hassan Nasr Allah ha puesto los puntos sobre las íes a la salida definitiva de su partido de la cuestión que atormenta al mundo árabe y que ha situado a Siria hoy en la coyuntura de la victoria de la revolución de su pueblo. Nasr Allah ha olvidado hacer la observación […]

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Esta es la primera parte de una serie de artículos escritos por el autor, de los cuales se han publicado dos. El segundo saldrá traducido en unos días. El levantamiento en Siria es el que más dudas y confusiones ha provocado, debido a su situación política en la región árabe y en el entorno regional, […]

El tercer veto de Rusia y China en el Consejo de Seguridad (CS) de la ONU al intento intervencionista de la OTAN en Siria ha dado pie a un coro de moralinas de Hillary Clinton y sus homólogos occidentales contra ambas potencias. Moscú y Pekín son insensibles al sufrimiento del pueblo sirio, alegan, y se […]

Traducción para Rebelión de Loles Oliván.

Traducción para Rebelión de Loles Oliván.