Artículos
Traducido del francés por Beatriz Morales Bastos
«¿Por qué fue a luchar?» Esta pregunta deja pensativo a Gerhard Hoffmann, un austriaco de 96 años, veterano de la Guerra Civil Española y de la Segunda Guerra Mundial quien luchó contra el fascismo: «No puedo describirlo en unas pocas palabras». Lean la entrevista a Daniel Burkholz, autor de «No pasarán». En su documental usted […]
De la Islamofobia a la unidad nacional, pasando por la vigilancia masiva y el cuestionamiento de las leyes laborales…El sociólogo Saïd Bouamama examina las nuevas mascaras ideológicas de la dominación, en la Francia de 2016.
La derecha venezolana, mayoritaria en la Asamblea Nacional desde las pasadas elecciones legislativas del 6 de diciembre, acaba de aprobar una «Ley de Amnistía y Reconciliación nacional». Con esa Ley, la derecha prosigue su estrategia consistente en minar la estabilidad del país del Libertador Bolívar. En efecto, no se trata de liberar a prisioneros políticos […]
La disputa legal contra Chevrón interpuesta por las víctimas del desastre ecológico y que dura más de una década, ha dado un giro recientemente, después de darse a conocer la decisión de la «justicia» holandesa responsabilizando al Estado ecuatoriano por la polución causada sobre el territorio y dejando impune los actos de la multinacional. Chris […]
Traducido del francés para Rebelión por Susana Merino
Por haber imaginado una sociedad más justa y solidaria, el educador Martín Almada fue calificado por la dictadura de Stroessner como un subversivo y un «terrorista intelectual». Al igual que miles de estudiantes, educadores, intelectuales y luchadores sociales, fue víctima de la tortura y la represión militar en el marco del operativo «Operación Cóndor» en […]
De origen guatemalteca y residente indocumentada en Chicago, Ilka Oliva Corado es una prolífica escritora que se inspira en las luchas sociales a favor de los derechos de los indocumentados y de la diversidad sexual y en contra de la discriminación de género y el racismo en el corazón del imperio. En esta entrevista, la […]
La guerra es una masacre entre personas que no se conocen, para el beneficio de personas que si se conocen, pero que no se masacran». (Paul Valéry) Las guerras de Estados Unidos y la Otan en Oriente Próximo han fabricado un problema de cuyas proporciones algunos comienzan a darse cuenta únicamente ahora. Para quienes estos […]
«Hoy por hoy la industria de las prisiones es una de las más fuertes en Estados Unidos. Deja dinero y eso parece ser lo único que importa» (Óscar López Rivera). A principios de los años 60, el movimiento por los derechos civiles liderado por afroamericanos había logrado imponer la cuestión de la igualdad en el […]