Artículos
Ahí están de nuevo los franceses: de huelga, bloqueando el transporte, armando una buena por las calles, y todo simplemente porque el gobierno quiere elevar la edad de jubilación de los 60 años a los 62. Tienen que estar locos. Supongo que esa es la forma en que se ve el actual movimiento de masas […]
El 10 de septiembre, en la Asamblea General de las Naciones Unidas, Serbia capituló repentinamente ante la Unión Europea (UE) en sus pretensiones sobre la escindida provincia de Kosovo. Los dirigentes serbios describieron esta rendición como un «compromiso». Pero para Serbia fue todo daca sin ningún toma. En sus tratos con las potencias occidentales, la […]
Querido Noam: Verte en París fue un placer largamente esperado por tus muchos amigos y admiradores. Sé que resultó cansado, pero no debes pensar que tu voz se fatigara en vano. Me temo que puedas haberte llevado una impresión muy negativa de algunos medios que parecen «no haber aprendido ni olvidado nada». Sin embargo, me […]
[Traducido del francés para La Haine por Felisa Sastre]
A pesar de la crisis financiera y de los temores de una depresión, el 29 de septiembre los votantes alemanes eligieron a un gobierno todavía más a la derecha del que ya tenían. La demócrata cristiana Angela Merkel continuará como canciller. Pero en lugar de gobernar con un partido tradicionalmente pro-trabajo como la Socialdemocracia alemana […]
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
La OTAN, el principal brazo transatlántico del complejo militar industrial de los Estados Unidos, no deja de expandirse. La amenaza soviética, su supuesta raison d’être originaria, desapareció hace veinte años. Pero al igual que el complejo militar industrial, la OTAN sigue viva y en constante expansión, alimentada por arraigados intereses económicos, una inveterada inercia institucional […]
«Quienes conocen la compleja verdad de Kosovo saben que las palabras de Aldous Huxley nunca resultaron más apropiadas: ‘sabrás la verdad, y la verdad te volverá loco’.» A lo largo del pasado fin de semana, la maquinaria propagandística occidental hizo largas horas extra para que pudiéramos celebrar el último milagro de la OTAN : […]
Los Estados Unidos y sus aliados europeos han anunciado que la diplomacia ha fallado a la hora de solucionar el problema de Kosovo. Y cuando la diplomacia falla, viene la guerra. Especialmente en un asunto tan importante como la declaración unilateral de independencia de una parte del territorio de un país. Pero la […]